Translation of "thrillers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sing thrillers
Зазвенит птичка свистит
YOU'VE BEEN READING TOO MANY THRILLERS, DOCTOR.
Вы слишком увлекаетесь триллерами.
I'VE SEEN IT ON ALL THOSE THRILLERS.
Я видел подобное в триллерах.
I don't like thrillers when I'm alone.
Не люблю слушать детективные истории в одиночестве.
Alvtegen's psychological thrillers are generally set in Sweden.
Действие психологических триллеров Альвтеген обычно происходит в Швеции.
YOU CAN BETTER ME TO THRILLERS, MRS. FROBISHER.
Вы меня просто взволновали, миссис Фробишер.
Anthony Price (born 16 August 1928 in Hertfordshire, England) is an author of espionage thrillers.
Энтони Прайс (, 16 августа 1938, Хартфордшир, Англия) английский писатель, автор шпионских триллеров.
I write fiction sci fi thrillers, so if I say killer robots, you'd probably think something like this.
Я пишу научно фантастические триллеры, поэтому когда я говорю о роботах убийцах , вам, вероятно, представляется что то вот в таком роде.
In the press release, he explains that it is part of movie history... the original was one of the great all time thrillers.
Так же Майер отметил что новая часть Челюстей может быть приквелом оригинального фильма или даже возможен спин офф.
Affleck's film loses the dramatic pull a little, it is a film, which can be watched with reasonable interest, its production and retro style are evocative of thrillers from the 70's.
Фильму Аффлека не хватает немного драматизма, это фильм, который можно смотреть с умеренным интересом, оценивая постановку и ретро стиль, воссоздающий триллеры семидесятых.