Translation of "through wire transfer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Through - translation :

Transfer - translation :

Wire - translation :

Keywords : сквозь прошли прошла пройти дверь перевод переводе перевестись перевода перевести провод проволоку проволока колючей проволоки

Examples (External sources, not reviewed)

When you look up through the wire	Когда ты смотришь через провода
RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast.	RTP поддерживает передачу данных для нескольких адресатов через Multicast.
Barbed wire Wikipedia image.	Колючая проволока, изображение из Википедии.
Cut the red wire.	Перережь красный провод.
Cut the red wire.	Перережьте красный провод.
Cut the red wire.	Перекуси красный провод.
Cut the red wire.	Перекусите красный провод.
Don't cut that wire.	Не режь этот провод.
Don't cut that wire.	Не режьте этот провод.
Redisplay the wire frame views.	Обновляет контуры объектов.
Tom cut the wrong wire.	Том перерезал не тот провод.
In principle, low income individuals and families could be compensated through lump sum transfer programs.	В принципе, малоимущие могли бы получить компенсацию в виде единовременных выплат.
Wired with 14 gauge wire typically.	Обычно их подключают кабелем сечением
Fishing wire makes bad dental floss	Однако, рыболовная леска плохо подходит для чистки зубов!
This cage is made of wire.	Эта клетка сделана из проволоки.
Wrap the wire in electrical tape.	Замотай провод изолентой.
Tom crawled under the barbed wire.	Том ползал под колючей проволокой.
Bluetooth Transfer	Передача данных через Bluetooth
Vik Muniz makes art with wire, sugar	Вик Муниз создает искусство с помощью проволки и сахара
There's a wire dangling down either side.	и провод, свисающий с двух сторон.
SSL is an on the wire protocol.	SSL лишь сетевой протокол.
Standards such as Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) were developed to encode binary files for transfer through SMTP.	Такие стандарты, как Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME), были разработаны для кодирования двоичных файлов для передачи через SMTP.
He unplugs the wire we have no data.	Он отключает провода, и у нас нет данных.
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Это проволочный накопитель с велосипедными колёсами.
However, the researchers had provided pieces of wire.	Но исследователи дали им куски проволоки.
These wire tappers were, in fact, also pranked	И эти слушатели сами были разыграны
Tom cut the wire and defused the bomb.	Том перерезал провод и обезвредил бомбу.
There are of wire in the main cables.	В вечерний час пик всё наоборот.
Transfer of security rights	Передача обеспечительных прав
Transfer of sentenced persons	Передача осужденных лиц
Transfer of criminal proceedings	Передача уголовного производства
To transfer assets overseas?	Переводить активы из Китая?
Barbed wire fences, deserted streets, security guards bearing shotguns.	Заборы из колючей проволоки, безлюдные улицы, охранники с ружьями.
The building is surrounded by a barbed wire fence.	Здание окружено забором из колючей проволоки.
They strung the electric wire from pole to pole.	Провода протянули от столба к столбу.
Host Controller Interface (HCI) operation with three wire UART.	В Host Controller Interface (HCI) добавлена поддержка трёхпроводного интерфейса UART.
Wire was drawn in England from the medieval period.	В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья.
Brazil is the recent pacesetter, markedly expanding public education and systematically attacking remaining pockets of poverty through targeted transfer programs.	Бразилия является последним законодателем, значительно расширяя общественное образование и систематически атакуя оставшиеся очаги нищеты с помощью целевых программ перемещения.
The test button (8) allows the correct operation of the device to be verified by passing a small current through the orange test wire (9).	Кнопка проверки (8) позволяет проверить работоспособность устройства путем пропускания небольшого тока через оранжевый тестовый провод (9).
Technology transfer is incredibly difficult.	Передача технологии невероятно затруднена.
Transfer miis from a wiimote	Передача miis с wiimote
The Auto transfer Telegram channel.	Канал в Telegram Автоперемещения .
Do I need to transfer?	Мне нужно перевестись?
But by far the biggest transfer of assets from rich countries to the developing world takes place through migrant workers remittances.	Но подавляющий объем средств, поступающих из богатых стран в развивающиеся, осуществляется посредством денежных переводов, посылаемых рабочими мигрантами.
Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art	Мариса Фик Джордан делится чудесами проволочного искусства Зулу

Показать эту страницу на русском языке