Translation of "thug" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Thug - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He threw a punch at the thug. | Он ударил хулигана кулаком. |
| He threw a punch at the thug. | Он нанёс бандиту удар. |
| For too long Russia practiced either the diplomacy of the thug or that of the Byzantine. | Слишком долго Россия использовала два вида дипломатии дипломатию индийских разбойников душителей и дипломатию византийского образца. |
| There is an armed thug in my head and my happy thoughts are littered with bombs. | В моей голове сидит вооружённый бандит и мои счастливые мысли замусорены бомбами. |
| He's just a small time thug, but if he had just a little more moxie, he could be a big time boss. | Он просто мелкий жулик, если бы он был чуть более дерзким, то мог бы стать авторитетом. |
| The US and the world community should also make clear as we did in Bosnia and Kosovo that we are taking a united stand against a thug who is killing Muslims. | США и мировое сообщество должны также четко разъяснить так же, как мы делали это в Боснии и Косово что мы занимаем единую позицию против бандита, убивающего мусульман. |
| If they kill me, they'll say that I was looking for it, what was I doing there, look at her tattoos, her scars, she liked the thug life, she's nobody, just a woman. | ЕслиМеняУбьют Они скажут, что я хотела этого, что я там делала, посмотрите на её татуировки, её шрамы, ей нравилась криминальная жизнь, она никто, просто женщина. |
| Chengguan, who are responsible for maintaining public order by clamping down on illegal street vendors and enforcing rules on city sanitation, have been a target of public scorn due to their thug like behavior. | Чэнгуаньцы, ответственные за поддержание общественного порядка, препятствующие незаконной уличной торговле и обеспечивающие соблюдение правил санитарии, были объектом общественного презрения из за своего бандитского поведения. |
| Since Iran is the enemy (remember George W. Bush s axis of evil ?), it is better to deal with a president who talks and acts like a crazy thug, than with a reasonable sounding figure who promises reforms. | Поскольку Иран находится среди врагов (помните ось зла Джорджа Буша?), лучше иметь дело с президентом, который говорит и действует как сумасшедший бандит, чем с кажущимся благоразумным человеком, который обещает реформы. |
| In his prime, he not only talked and behaved like a thug, but he also looked like one the kind of bull necked, pale eyed, snarling psychopath who would gladly pull out your fingernails just for fun. | В лучшее для него время он не только говорил и вел себя, как головорез, но также и выглядел как таковой с шеей как у быка, с блеклыми глазами, рычащий психопат, который с удовольствием вырвал бы вам ногти только ради развлечения. |
| 1994 95 Acting and rise to prominence In late 1993, Shakur formed the group Thug Life with a number of his friends, including Big Syke, Macadoshis, his stepbrother Mopreme Shakur, and Rated R. The group released their only album on September 26, 1994, which went gold. | В 1994 году создал группу THUG LIFE (Кроме самого Тупака в неё вошли его двоюродный брат Mopreme Komani Shakur, Big Syke, Macadoshis и Rated R), с которой записал одноимённый альбом. |
Related searches : Street Thug
