Translation of "thursday afternoon" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Afternoon - translation :

после полудня

Thursday - translation :

Четверг

Thursday afternoon - translation :

четверг во второй половине дня

Keywords : полудня обеда половине днем днём четверг Четверг четверга четвергу четвергам

Examples (External sources, not reviewed)

Thursday, 9 February 2006 (afternoon)	Четверг, 9 февраля 2006 года (вторая половина дня)
So just the afternoon, one Thursday.	Итак, только вторая половина дня, один четверг в месяц.
Moore said at a press conference Thursday afternoon.	Мур сделал заявление на пресс конференции в четверг днем.
The fourth floor flat was set alight on Thursday afternoon.	Квартира на пятом этаже загорелась во второй половине дня в четверг.
Uh, Thursday afternoon when he came into the Star Theater.	После обеда во вторник, когда он пришел в Стар Театр .
She wanted me to come Thursday afternoon at 3 30 instead.	...переназначив встречу на четверг в 15 30.
On Thursday afternoon, however, the Ministry of Human Resources announced they wouldn't publish the requirements this year.	В четверг днем, однако, министерство кадровой службы объявило , что они не опубликуют требования в этом году.
First Thursday of the month, just the afternoon, nobody in the office can talk to each other.	Первый четверг месяца только во второй половине никто в офисе не должен говорить друг с другом.
Thursday.. Thursday..	Четверг.
The first Thursday of the month just the afternoon nobody in the office can talk to each other.	Первый четверг месяца только во второй половине никто в офисе не должен говорить друг с другом.
The Chairperson of UNHCR's Staff Council will make a statement on the afternoon of Thursday 6 October 2005.	Председатель Совета персонала УВКБ выступит с заявлением во второй половине дня в четверг, 6 октября 2005 года.
On Thursday, 16 September, in the afternoon, the Assembly will take up the reports of the First Committee.	Во вторник, 16 сентября, во второй половине дня Ассамблея рассмотрит доклады Пятого комитета.
Nowadays, Congressmen fly in on Tuesday morning, they do battle for two days, then they fly home Thursday afternoon.	Сейчас конгрессмены прилетают во вторник утром, сражаются два дня, а затем улетают домой в четверг.
Afternoon. Afternoon.	До свидания.
(Laughter) Pick one Thursday once a month, and cut it in half, just the afternoon I'll make it easy for you.	Как насчет брать один четверг в месяц и делить его пополам, брать, скажем, для простоты вторую половину дня
The afternoon meeting on Wednesday, 14 September 2005, the morning and afternoon meetings on Thursday, 15 September 2005, and the morning meeting on Friday, 16 September 2005, will each have 40 speaking slots.	Предусматривается, что на утреннем заседании в среду, 14 сентября 2005 года, утреннем и дневном заседаниях в четверг, 15 сентября 2005 года, и на утреннем заседании в пятницу, 16 сентября 2005 года, выступит по 40 ораторов.
Thursday.	Четверг.
Thursday	Дек
Thursday	Четверг
Thursday	Четверг
THURSDAY	Ну не жмотничай! А ну давай, давай сюда.
Thursday?	В четверг?
Good afternoon. Good afternoon.	Добрый день.
Good afternoon. Good afternoon.	Добрый день!
Good afternoon, Monsieur Vidocq. Good afternoon, Lieutenant, good afternoon.	Добрый день, месье Видок, добрый день, лейтенант, добрый день...
We look forward to joining others in signing the Convention when it is open for signature in the afternoon of Thursday, 15 December.	Мы надеемся присоединиться к другим в подписании этой Конвенции, как только она будет открыта для подписания 15 декабря, в четверг, во второй половине дня.
Well, gentlemen, you could drop in there any Thursday afternoon and meet the finest bunch of fellows you've ever met in your life.	Джентельмены, вы можете зайти туда в любой четверг днем и встретить много хороших парней, которых вы когдалибо встречали в своей жизни.
It's Thursday.	Сегодня четверг.
Until Thursday!	До четверга!
Thursday already.	Уже четверг.
Happy Thursday?	С четвергом?
On Thursday.	В четверг.
Thursday, Friday...	Четверг, пятница...
Thursday night.	Ночь четверга.
Secretariat drafting is done on Tuesday and Wednesday evenings, thus drafts will be available on Wednesday afternoon and Thursday in English, French and Russian.	Секретариат подготовит этот проект вечером во вторник и среду, благодаря чему его части на английском, русском и французском языках появятся во второй половине дня в среду и в четверг.
The report of the meeting as of the end of plenary on Thursday afternoon will be approved with any amendments in plenary on Friday.	Доклад о работе совещания, в том виде, в котором он будет подготовлен к концу пленарного заседания во второй половине дня в четверг, планируется утвердить с любыми поправками на пленарном заседании в пятницу.
The Executive Director also recommends that, on the afternoon of Thursday, 9 February 2006, the Council Forum should meet in its closing plenary meeting.	Директор исполнитель также рекомендует, чтобы заключительное пленарное заседание Совета Форума было проведено во второй половине дня в четверг, 9 февраля 2006 года.
The report of the meeting as of the end of plenary on Thursday afternoon will be approved with any amendments in plenary on Friday.	Доклад о работе совещания, подготовленный к концу пленарного заседания во второй половине дня в четверг, будет утвержден с любыми поправками на пленарном заседании в пятницу.
Good afternoon, Bessie. Good afternoon, madam.	Добрый день, мадам.
We have a symposium on desirable and pleasing the second Wednesday and Thursday three in the afternoon until eight and a half with Rachel Bolton,	У нас симпозиум по желательным и приятным во вторую среду и четверг трех часов дня до восьми с половиной с Рэйчел Болтон
They will take place on Thursday 23 June, Tuesday 28 June, Thursday 30 June and Thursday 7 July.	Они будут проходить в четверг 23 июня во вторник 28 июня в четверг 30 июня и в четверг 7 июля.
The Afternoon (8 23) Forever Afternoon (Tuesday?	The Afternoon (8 23) Forever Afternoon (Tuesday?
Afternoon	Afternoon
Afternoon	День
Afternoon.	Вечер.

Показать эту страницу на русском языке