Translation of "ticking a box" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A Ticking Clock
Время не ждёт
The clock is ticking.
Время идет.
The clock is ticking.
Часы тикают.
The clock was ticking.
Часы тикали.
So the clock started ticking.
Итак, время пошло,
The nuclear clock is ticking.
Ядерные часы уже тикают.
Meanwhile, the clock is ticking.
Однако время идет.
The clock is still ticking.
Часы ещё тикают.
There was a box inside the box.
Внутри одной коробки была другая.
There was a box inside the box.
Одна коробка находилась внутри другой.
My clock is ticking. Okay, let's stop.
Но мы сейчас остановим её.
My alarm clock's ticking is too loud.
Мой будильник слишком громко тикает.
For the first time, a political clock is ticking for Hamas.
Впервые политические часы отсчитывают время для Хамас.
The sociological time bomb may simply continue ticking.
Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать.
There was a small box inside the big box.
Внутри большой коробки была маленькая.
There was a small box inside the big box.
Внутри большой коробки находилась маленькая.
Modernism means white box, and it's a perfect white box.
Модернизм подразумевает белую коробку, и здание выглядит как совершенная белая коробка.
I'm opening a box.
Я открываю коробку.
It's a metal box.
Это металлический ящик.
I don't have a box.
У меня нет коробки.
Wow! What a big box!
Ого! Какой большой ящик!
He gave her a box.
Он дал ей коробку.
Think outside the box. What box?
Мысли вне рамок . Каких рамок?
Think outside the box. What box?
Мыслите вне рамок . Каких рамок?
The climate bomb is ticking, and there is a palpable sense of urgency among policymakers.
Климатическая бомба отсчитывает время, и разработчики стратегии ясно чувствуют, что дело не терпит отлагательств.
A black box in your car?
Чёрный ящик у вас в машине?
How do you make a box?
Как сделать ящик?
How do you make a box?
Как сделать коробку?
This is a handy little box.
Это удобная маленькая коробка.
He ate a box of chocolates.
Он съел коробку шоколадных конфет.
They bought a box of cookies.
Они купили коробку печенья.
I need a box of nails.
Мне нужен ящик гвоздей.
Tom put everything in a box.
Том сложил всё в коробку.
There's a cat in the box.
В коробке кот.
There's a cat in the box.
В коробке кошка.
Tom was carrying a white box.
Том нёс белую коробку.
There's a spider in the box.
В коробке паук.
Tom bought a box of oranges.
Том купил ящик апельсинов.
Tom bought a box of cookies.
Том купил коробку печенья.
I need a key to open a box.
Мне нужен ключ, чтобы открыть ящик.
Black Box
Black Box
Black Box
Чёрный ящик
Outsiders must remind America that its pension system is a ticking time bomb that must be defused.
Аутсайдеры должны напомнить Америке, что ее пенсионная система это бомба замедленного действия, которую нужно разминировать.
United States Secretary of State Hillary Clinton rightly defined the upcoming referendum as a ticking time bomb.
Государственный секретарь Соединенных Штатов Хиллари Клинтон правильно дала определение предстоящему референдуму как бомбе замедленного действия .
This is a photographer's light box application.
Это приложение для организации фотографий.