Translation of "ties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ties. | Галстуки. |
| Ties! | Галстуки! |
| Ties! | Галстук! |
| Ties... | Галстуки. |
| Some create strong ties, while others produce weak ties. | Некоторые из них создают крепкие связи, другие слабые. |
| School Ties. | School Ties. |
| Section ties. | Секция галстуки. |
| I sell ties. | Я продаю галстуки. |
| These ties are different. | Эти галстуки разные. |
| These ties aren't mine. | Эти галстуки не мои. |
| Tom wears silk ties. | Том носит шёлковые галстуки. |
| It ties to origami. | Это связь с оригами. |
| Who's talking of ties? | А кто говорит о галстуках? |
| Maybe it ties in. | Возможно, тут есть какаято связь. |
| Defense ties with the US | Военные связи с США |
| These ties are very expensive. | Эти галстуки очень дорогие. |
| Every motions ties together two locations, and every measurement ties together one location with a landmark. | Каждое движение связывает две местоположение, и каждое измерение связывает одно место с ориентиром. |
| Tom's ties are always too loud. | Том всегда носит слишком крикливые галстуки. |
| Tell us, what are spiritual ties ? | Расскажите, что же такое духовные скрепы? |
| Tell me, what are spiritual ties ? | Расскажите, что же такое духовные скрепы? |
| I told them to wear ties. | Я сказал им быть в галстуках. |
| I told them to wear ties. | Я сказал им надеть галстуки. |
| I told them to wear ties. | Я велел им быть в галстуках. |
| Tom doesn't like to wear ties. | Том не любит галстуки. |
| Tom doesn't like to wear ties. | Том не любит носить галстук. |
| Tom doesn't like to wear ties. | Том не любит ходить в галстуке. |
| It ties the whole look together. | Он придаёт законченность. |
| Well, I couldn't wear two ties. | Ну, два галстука для меня много |
| He's got at Least 25 ties. | У него их штук двадцать пять. |
| And if there are ties, put that number in and resolve the ties in left to right order. | И если присутствуют равноценные узлы, разрешайте равенства слева направо. |
| Furthermore, trade tensions could weaken political ties. | Более того, напряженность в торговых отношениях может ослабить политические узы. |
| Ties among private companies enhance global stability. | Узы, связывающие частные компании, повышают стабильность во всем мире. |
| This context and framework disciplined transatlantic ties. | Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи. |
| Kyrgyzstan ties with Guinea in 154th place. | Кыргызстан занимает 154 е место вместе с Гвинеей. |
| The soccer part helps build ties too. | Также создавать связь помогает футбол. |
| Did Bush have ties to al Qaida? | У Буша были связи с Аль Каидой ? |
| Most men here wear ties every day. | Большинство мужчин здесь ежедневно носит галстук. |
| I cut off all ties with Tom. | Я оборвал все связи с Томом. |
| Tom cut off all ties with Mary. | Том разорвал все связи с Мэри. |
| Nester had good ties with leading mafiosi. | Нестер имел хорошие связи с лидерами мафии. |
| Germany has long standing ties with Afghanistan. | Германию связывают с Афганистаном давние узы. |
| Obsolete forms of economic ties are disappearing. | Объективно отмирают отжившие формы экономических связей. |
| All this ties into the financial overview. | А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре. |
| Moore ties up another cut coming out. | Мур блокирует сокрушающий удар |
| but as you already have four ties? | Но ведь у вас уже есть 4 галстука! |
