Translation of "tightness of screws" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These screws need tightening. | Эти винты надо подтянуть. |
| He's got a couple of screws loose. | У него не все дома. |
| He's got a couple of screws loose. | У него шарики за ролики закатились. |
| One of the screws has come out. | Один из винтов выкрутился. |
| One of the screws has come out. | Один из винтов открутился. |
| One of the screws has come out. | Один из винтов вывалился. |
| The lid screws onto the jar. | Эта крышка навинчивается на банку. |
| Loosen the screws and remove the lamp cover. | Ослабьте винты и снимите колпак лампы. |
| Go to the hardware store and get screws. | Сходи в хозяйственный магазин и купи шурупов. |
| This machine cranks out a thousand screws an hour. | Эта машина производит тысячу винтов в час. |
| Every effort has been made, but the screws have given way... | Все попытки были сделаны, винт свинтился. |
| The screws have tightened as Papua's resources bring an influx of settlers from elsewhere in Indonesia. | Гайки затянулись, так как ресурсы Папуа привлекли приток переселенцев из других районов Индонезии. |
| The state continues to tighten the screws on the military industrial complex. | Государство продолжает закручивать гайки в оборонно промышленном комплексе. |
| If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver. | Чтобы отвинтить эти винты, нужна отвёртка. |
| If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver. | Чтобы отвинтить эти винты, понадобится отвёртка. |
| If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver. | Чтобы отвинтить эти винты, тебе понадобится отвёртка. |
| The economy can cope with higher rates, and needs them, given the tightness of the labor market, said Ian Shepherdson, chief economist at Pantheon Macroeconomics. | Экономика может справиться и с более высокими ставками, и нуждается в них, с учетом сокращения рынка труда, заметил Иан Шефердсон, главный экономист Pantheon Macroeconomics. |
| This criminal persecution case is an illustration of a larger trend of tightening the screws limiting freedom of expression online | Этот случай уголовного преследования вписывается как в общую тенденцию закручивания гаек ограничения свободы высказывания в интернете |
| The Israelis seem to believe that their only option is to tighten the screws on Gaza. | Израильтяне, кажется, полагают, что их единственный выбор состоит в том, чтобы потуже закрутить гайки в отношении Газы. |
| They have already been tightening the screws on credit growth for several months, with positive effects. | Они уже несколько месяцев закручивают гайки роста кредитования, что дало положительные результаты. |
| Not everyone is happy that the Russian authorities are trying to fight the problem by tightening the screws. | Не все довольны тем, что российские власти пытаются бороться с проблемой путем закручивания гаек . |
| It is all too easy to reduce the fight against terrorism to tightening the political screws, to a strengthening of Putin's power, to restricting the movement of people within the country. | Слишком легко свести борьбу с терроризмом к закручиванию политических гаек, к укреплению власти Путина, к ограничению передвижения людей внутри страны. |
| In his video, he regaled his Facebook audience with a retelling of a PornHub short film titled Step Brother Catches His Sister With a Big Dildo and Then Screws Her. | В этом видео он порадовал своих читателей в Facebook пересказом короткометражки с PornHub под названием Сводный брат застаёт свою сестру с большим дилдо и после этого трахает её . |
| South Africa has a vested interest in stability, and it can turn the screws on Mugabe s regime, much as it has refused to contemplate any form of sanctions because of their impact on the poor. | У Южной Африки есть личная заинтересованность в стабильности, и она может затянуть болты на режиме Мугабе, хотя она отказалась рассматривать любую форму санкций из за их воздействия на бедных. |
| The recovery, according to Krugman, has come not despite the austerity he railed against for years, but because we seem to have stopped tightening the screws Public spending isn t surging, but at least it has stopped falling. | Согласно Кругману, восстановление произошло не из за сокращения расходов, против которого он выступает в течение многих лет, а потому что мы похоже, перестали затягивать гайки госрасходы не растут, но они, по крайней мере, перестали падать. |
| I had a great two hour session with them and learned some quite useful information about how to adjust the brakes and to work do some basic work on gears mechanic (cables, top and lower screws and balancing). | Это были замечательные два часа я узнал много полезной информации о том, как отрегулировать тормоза и починить трансмиссию. |
| (ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement | ii) отказом обеспечить свободу слова, включая свободу средств информации, объединений, собраний и передвижения |
| Proof of time of contract of assignment | Доказательство момента заключения договора уступки |
| Criminalization of the laundering of proceeds of crime | Криминализация отмывания доходов от преступлений |
| of Guatemala of Honduras | Гватемалы Гондураса |
| of Nicaragua of Panama | Никарагуа Панамы |
| See also List of civil parishes on the Isle of Wight List of places on the Isle of Wight List of High Sheriffs of the Isle of Wight List of Lord Lieutenants of the Isle of Wight List of Governors of the Isle of Wight Isle of Wight gasification facility Isle of Wight NHS Trust Isle of Wight Rifles Wight , one of the sea areas of the British Shipping Forecast, named after the island. | Список участков особого научного значения острова Уайт Статья об острове в Британнике пресса Isle of Wight information accommodation A page about Island Line Isle Of Wight County Press The Island by local photographers All Isle of Wight Ferries The Jutes in Hampshire and the Isle of Wight Were the West Saxons guilty of ethnic cleansing? |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений |
| Member of General Council of the Bar of the Province of Québec (1963 1964) | Член Генерального совета коллегии адвокатов провинции Квебек (1963 1964 годы) |
| President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ |
| Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends. | Историй с примерами собачьей верности больше, чем с примерами дружеской преданности. |
| Criminalization of obstruction of justice | Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия |
| Laundering of proceeds of crime | Отмывание доходов от преступлений |
| Consequences of acts of corruption | Последствия коррупционных деяний |
| Harmonization of conditions of service | Унификация условий службы |
| In 1173 he married Stephanie of Milly, daughter of Philip of Milly and widow of Humphrey III of Toron. | В 1173 году он женился на Стефанье де Милли, дочери Филиппа де Милли и вдове Онфруа III де Торона. |
| Finally, I m suspicious of concentrations of power of any kind. | И наконец, я с подозрением отношусь к концентрации власти в любом виде. |
| Hundreds of millions of people were lifted out of poverty. | Сотни миллионов людей вырвались из бедности. |
| All of this in the name of reform, of course. | И все это, конечно же, во имя реформ . |
| This song kind of came out of all of that. | Эта песня отчасти появилась из всего этого. |
