Translation of "time entry system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Change system date and time
Смена системных даты и времени
For the first time a re entry was possible with the tickets.
Аттракцион может обслужить до 3 000 человек в час.
Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.
Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень.
That is why America s entry into the fray was only a matter of time.
Именно поэтому, вступление Америки в борьбу это только вопрос времени.
Entry into force
Вступление в силу
Blog Entry Poster
Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
a children entry
дочерний элемент
a stoppingtags entry
тег, который приводит к окончанию действия другого тега
They want a system that allows for the legal entry of needed workers, while preventing illegal entry clamps down on exploitative employers and provides resources to integrate immigrants into communities.
Они хотят систему, которая допускала бы законный въезд необходимых работников и предотвращала бы незаконный въезд обуздывала бы работодателей эксплуататоров, а также предоставляла ресурсы для интеграции иммигрантов в общества.
But creating such a system would take time.
Однако создание такой системы потребует времени.
It's time for us to change the system.
Нам пора менять систему.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .
Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
Missing or wrong entry
Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
(f) The time frame for implementation of the system
f) график ввода системы в действие
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere
Значение может задаваться где угодно
You need an entry ticket.
Тебе нужен входной билет.
The system requires significant up front entry of data by participants and does not include portal based and dynamic search functions.
Система требует значительного предварительного ввода данных участниками и не включает функции, основанные на портале , и функции динамического поиска.
Now it is time to re examine the ODA system.
Теперь настало время пересмотреть саму систему ОПР.
A language is a living system that evolves over time.
Язык это живая система, которая эволюционирует со временем.
Grid entry handwriting recognition input panel
Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
It takes children a long time to break into the system.
Детям требуется много времени, чтобы суметь использовать возможности системы.
Image by Ilya Radnets, used with permission. It is high time to introduce the strictest regime for the entry .
Фото Ильи Раднец, использовано с разрешения.
Entry into the political structures of the regime posed the risk that, in time, the process would suck us in.
Попав в политические структуры режима, мы могли подвергнуться риску позволить процессу нас засосать .
But, for the time being, the international system remains America s to lead.
Однако в настоящее время международная система остается под началом Америки.
Clock strata NTP uses a hierarchical, semi layered system of time sources.
NTP использует иерархическую, многоуровневую систему источников времени.
Entry points work in an accelerated regime.
Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
Entry can be set in user scripts
Значение может изменяться в программе пользователя
Under tunnel code C, delete the entry
Под кодом туннеля С исключить следующую позицию
Post an entry to a web log
Размещайте сообщения в блогах
Create new or change existing desktop entry
Создать или изменить ярлык рабочего стола
Controlled Access Zone No entry without permission.
Зона контролируемого доступа без разрешения не входить.
J. Mianowskiego, note the History of... entry
Касса функционировала до конца 1952 г.
Data entry requirements for several INFOCAP services are quite complex and may require training to ensure correct data entry.
Требования в отношении ввода данных для ряда служб ИНФОКАП являются довольно сложными и могут потребовать специальной подготовки для обеспечения правильного ввода данных.
It is true that sometimes decision making in our democratic system takes time.
Действительно, иногда для принятия решений в нашей демократической системе требуется определенное время.
In time, interest rates could be reduced and a repressed banking system opened.
Однако со временем процентные ставки должны быть снижены и должна быть восстановлена репрессированная банковская система.
Users who were unfamiliar with the system spent a lot of time searching.
Пользователи, которые не были знакомы с системой, проводили много времени в поиске.
For the first time established a system with full automation of combat operation.
Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы.
(b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State
b) незаконный въезд означает пересечение границ без соблюдения необходимых требований для законного въезда в принимающее государство
Entry toll zones may be introduced in Moscow
В Москве могут появиться зоны с платным въездом
Early entry, otherwise, would be an empty gesture.
В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.

 

Related searches : Entry System - System Entry - Time Entry - Entry Time - Entry Exit System - Entry Control System - Data Entry System - Video Entry System - Entry Level System - Order Entry System - Door Entry System - Keyless Entry System - Book-entry System - Passive Entry System