Translation of "time flies when" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Time flies when you're having fun.
Время летит, когда ты веселишься.
Time Flies!
Time Flies!
Time flies.
Время летит.
Time flies.
Время так летит.
How time flies!
Как время летит!
How time flies!
Как летит время!
Time certainly flies.
Время проходит.
How quickly time flies.
Как быстро летит время!
How time flies. That...
А ведь просто помешан был, до чего любил море.
The time sure flies!
Как летит время!
We've been playing cards at Flora's. Time flies when one's playing.
Мы играли у Флоры, и за игрой быстро часы пролетели.
We've been playing cards at Flora's. Time flies when one's playing.
Мы у Флоры играли, в игре быстро время летит.
Time flies like an arrow fruit flies like a banana.
Время летит как стрела фрукт летит как банан.
Time flies like an arrow.
Время летит, как стрела.
Time flies like an arrow.
Временные мухи любят стрелу.
You know how time flies.
Ты знаешь как летит время.
It's unbelievable how fast time flies.
Невероятно, как быстро летит время.
Time flies with these unique girls around.
Кёя проводит много времени вместе с ними.
Defenestrate your clock to see how time flies.
Выброси свои часы из окна, чтобы посмотреть, как летит время.
Is it already five o'clock?! How time flies!
Уже пять часов? Как летит время!
When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
Когда корова летает высоко, а бык низко, то это, вероятно, торнадо.
MVP is achieved when the member flies on Alaska Airlines or Horizon Air, MVP Gold is achieved when the member flies , and MVP Gold 75K is achieved when the member flies on Alaska Airlines or Horizon Air.
Членство в MVP Gold даёт право на 100 ный бонус в дополнительных милях, приоритет на регистрации в Первый класс, приоритетное право на посадку в самолёты Alaska Airlines и Horizon Air.
Funny How Time Flies (When You're Having Fun) was not released as a commercial single in the United States.
Funny How Time Flies (When You're Having Fun) не был выпущен в качестве коммерческого сингла в США.
How time flies... and we haven't even done anything yet, my love.
Как летит время! Мы еще ничего не сделали, любимый.
And then something happened when I started to work on flies.
И тут что то произошло, когда я начал работать с мухами.
Flies up
Выше гор
With flies.
На муху.
And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it.
Они прихлопнут нас как мух, также как и мы убиваем мух, когда вырубаем тропические леса. Давайте обратимся к нашей истории.
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно.
When poverty enters the door, the love flies out of the window.
Когда бедность заходит в дверь, любовь вылетает в окно.
The bird flies.
Птица летит.
I hate flies.
Ненавижу мух.
Frogs eat flies.
Лягушки едят мух.
Oh, these flies.
О, эти мухи!
Time Flies... 1994 2009 is a compilation album by the English rock band Oasis.
Time Flies 1994 2009 сборник рок группы Oasis, вышедший 14 июня 2010 года.
But when we consume what walks, what flies and what swims, that is abnormal.
Если мы поглощаем то, что ходит, летает или плавает это ненормально.
The flies are buzzing.
Мухи жужжат.
There were flies everywhere.
Повсюду были мухи.
( Eddy of Flies Artricks.
Мух уйма (Художества).
So flies love this.
Это очень нравится мухам.
People die like flies.
Люди мрут как мухи.
Libya s Lord of the Flies
Ливийский Повелитель мух
The bird flies amazingly quickly.
Эта птица летает невероятно быстро.
He shooed the flies away.
Он выгнал мух.
Tom shooed the flies away.
Том отмахнулся от мух.

 

Related searches : Time Flies - Time Flies Fast - Time Flies Quickly - Time Really Flies - How Time Flies - When Time - Crow Flies - She Flies - Trout Flies - Fishing Flies - Black Flies - It Flies - Biting Flies