Translation of "time for relaxation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Relaxation areas will appear at Moscow cemeteries.
На московских кладбищах появятся зоны для релаксации.
Relaxation is fine you still feel OK.
Расслабление это прекрасно. Нам по прежнему хорошо.
Listening to music is my favourite relaxation.
Слушать музыку мой любимый способ расслабиться.
Relaxation effects in non equilibrium condense systems.
Релаксационные эффекты в неравновесных конденсированных системах.
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.
Among those pressing for a relaxation of restrictions on passengers' use of the devices has been Amazon.com.
Среди тех, кто добивался смягчения ограничений на использование пассажирами электронных устройств, была компания Amazon.com.
After a day of wandering around the city, the Abanotubani sulphur baths are perfect for relaxation and for being pampered like royalty.
После прогулок по городу серные бани Абанотубани будут идеальным отдыхом и поистине королевской наградой.
The relaxation areas will look like small green spaces, reminiscent of parks.
Зоны для релаксации будут представлять из себя небольшие озелененные территории, напоминающие парки.
In the near future, several cemeteries in the capital will be equipped with special areas for relaxation and psychological rest.
В ближайшее время сразу несколько столичных кладбищ оборудуют специализированными зонами для релаксации и психологического отдыха.
In reality, the current relaxation is more likely a lull before the storm.
Но в реальности, нынешнее ослабление напряжения больше похоже на временное затишье перед бурей.
Rather than focusing on spiritual growth, secular meditation emphasizes stress reduction, relaxation and self improvement.
Вместо сосредоточения на духовном росте, светская медитация делает акцент на снижении стресса, релаксации и самосовершенствовании.
Greenery will serve as a living fence that will separate the relaxation areas and the territory just outside that is designated for burial.
Зеленые насаждения послужат живым забором, который будет разделять зоны отдыха и площади, отведенные непосредственно под места для захоронения.
Malapascua is an island of relaxation, peace and meditative sounds like wind and waves on the beach.
Малапаскуа остров расслабления, мирных и медитативных звуков, как ветер и волны на пляже.
At first sight this seems to bode well for the transatlantic relationship. In reality, the current relaxation is more likely a lull before the storm.
На первый взгляд это, пожалуй, сулит много хорошего для трансатлантических отношений.
Time for action!
Пора действовать!
Time for lunch.
Пора обедать.
Time for lunch.
Время обедать.
A Time for Clarity
Время ясности
No Time for Complacency
Нет времени для самоуспокоения
No Time for Nostalgia
Времени для ностальгии больше нет
It's time for Bolotnitsa!
Время заняться Болотницей!
Time for some defections!
Наступило время для дезертирства!
Happy Time for Populists
Счастливые времена для популистов
For the time being.
До поры до времени.
For the time being.
В настоящее время.
It's time for dinner.
Пора ужинать.
There's time for everything.
Всему своё время.
It's time for bed.
Пора спать.
It's time for lunch.
Пора обедать.
It's time for lunch.
Время обеда.
It's time for bed.
Пора ложиться.
It's time for school.
Пора в школу.
Time for a snack.
Время перекусить.
It's time for breakfast.
Пора завтракать.
It's time for action.
Время действовать.
It's time for action.
Пора действовать.
Soon, relaxation areas will be built at Domodedovskoye, Butovskoye, and Shcherbinskoye cemeteries, and then in other districts of the capital.
В ближайшее время зоны для релаксации построят в Домодедовском, Бутовском и Щербинском кладбищах, а затем и в других районах столицы.
In China, for example, the relaxation of migration controls in the 1980 s and the opening of the economy led to the spectacular growth of the country s eastern cities.
Например, в Китае ослабление миграционного контроля 1980 го года и открытие экономики привели к впечатляющему росту восточных городов страны.
But, for Mourdock and his supporters, The time for being collegial is past it s time for confrontation.
Но для Мурдока и его сторонников время быть коллегиальным ушло в прошлое наступило время для конфронтации .
It is time for anotherIjtihad.
Настало время следующего иджтихада.
No more time for nostalgia.
Времени для ностальгии больше нет.
Past time for Pension Reform
Пенсионная реформа назрела
Decision Time for the Eurozone
Время принятия решения для еврозоны
Time for China to Float
Время отпустить китайскую валюту в
Time for Politics in Kabul
Время политики в Кабуле

 

Related searches : Relaxation Time - For Relaxation - Muscle Relaxation - Relaxation Method - Relaxation Room - Active Relaxation - Mental Relaxation - Relaxation Oscillation - Thermal Relaxation - Dielectric Relaxation - Relaxation Curve - Relaxation Rate - Quality Relaxation