Translation of "time to digest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That food's hard to digest.
Та пища трудноперевариваема.
Cheese isn't easy to digest.
Сыр переваривается не без труда.
Rice gruel is easy to digest.
Рисовая каша легко переваривается.
Wine helps digest food.
Вино способствует пищеварению.
Cheese doesn't digest easily.
Сыр нелегко переварить.
Cheese doesn't digest easily.
Сыр трудноусвояем.
Emmanuel Sobilika of Malawi Digest writes
Эммануель Собилика пишет на блоге Malawi Digest (анг)
Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.
Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.
But the seeing of this must digest itself.
Но видение этого должно себя переварить.
She read the digest of War and Peace.
Она прочитала краткое содержание Войны и мира .
Lausanne and Paris treaties changed? quot , Turkish Review Quarterly Digest (winter 1985 1986).
Lausanne and Paris treaties changed? quot , Turkish Review Quarterly Digest (winter 1985 1986).
But how does one digest and filter out what s relevant in this scenario?
Но как переварить все это и отфильтровать то, что имеет значение в данном случае?
It'll actually begin to digest these wastes and, over the next five days, assemble them into biocomposites.
они начнут перерабатывать эти отходы и в последующие пять дней превратят их в биокомпозиты.
The code inherent in Facebook and Twitter are responsible for how we digest information.
Принципы, заложенные в Facebook и Twitter обуславливают усвоение нами информации.
NEW HAVEN As we digest the implications of China s 586 billion stimulus plan, it is intriguing to ponder why China chooses infrastructure, buildings, and big projects every time growth needs a boost.
НЬЮ ХЕЙВЕН. По мере того как мы осмысливаем последствия стимулирующего плана Китая в 586 миллиардов долларов, остается интрига, почему каждый раз, когда Китаю нужен скачок в росте, он выбирает инфраструктуру, строительство и большие проекты.
Calculates the MD5 hash of str using the RSA Data Security, Inc. MD5 Message Digest Algorithm
Description
I was in a doctor's office last CAT scan, and there was a Reader's Digest, October 2002.
Я был в офисе доктора на последней компьютерной томографии, и там был Ридерз Дайджест за октябрь 2002.
Calculates the MD5 hash of the specified filename using the RSA Data Security, Inc. MD5 Message Digest Algorithm
Description
In January 2006 Hirsi Ali was recognised as European of the Year by Reader's Digest, an American magazine.
В январе 2006 года Хирси Али была объявлена Европейцем года по версии американского журнала Reader s Digest .
By contrast, cows grazing on pasture eat food that we cannot digest, which means that they add to the amount of food available to us.
В противоположность этому, коровы, пасущиеся на пастбищах, потребляют пищу, которую мы переварить не в состоянии таким образом, увеличивая количество пищи, доступной для нас.
Egyptian blogger Hossam El Hamalawy didn't digest Grapel's espionage story, and he stated historical incidence to show that such kind of stories are usually suspicious
Египетский блоггер Хоссам Эль Hамалавэй не поверил в шпионскую историю с участием Грапеля, и привел случаи из истории, чтобы показать, что такого рода историям, как правило, не стоит доверять
In a press statement issued on Wednesday made available to Malawi Digest, the State House says that President Mutharika is expected to marry Chimombo on 1st May, 2010.
В пресс релизе, вышедшем в среду и ставшем доступным для Malawi Digest, Дом Правительства сообщает, что свадьба Президента Мутарика и его избранницы Чимомбо назначена на 1 мая 2010г.
Like Don Quixote and Cervantes himself the artist dreams of other rules and rewards than his fellow men, who are content to digest their everyday lives.
Подобно Дон Кихоту, и самому Сервантесу, художник мечтает об иных правилах и ином вознаграждении, чем обычные люди, которые довольствуются перевариванием своей будничной жизни.
Well, from time to time.
Ну, время от времени.
And, if the stronger northern eurozone countries are unwilling to digest this transfer and political resistance runs high the ECB may be forced to recapitalize itself through money creation.
А если более сильные северные страны еврозоны не захотят переваривать данный денежный перевод (и политическое сопротивление будет высоким), ЕЦБ может быть вынужден рекапитализироваться за счёт создания денег.
Please write to me from time to time.
Пожалуйста, пиши мне время от времени.
He wrote to me from time to time.
Он писал мне время от времени.
They appear from time to time.
Они появляются.
I go to the library from time to time.
Время от времени я хожу в библиотеку.
She comes to see me from time to time.
Она изредка навещает меня.
He still writes to me from time to time.
Время от времени он всё ещё пишет мне.
She writes to her son from time to time.
Она пишет своему сыну время от времени.
Tom still writes to me from time to time.
Том по прежнему пишет мне время от времени.
Yes, it happens from time to time.
Да, время от времени такое случается.
I meet him from time to time.
Я вижусь с ним время от времени.
They visit us from time to time.
Они навещают нас время от времени.
She visits me from time to time.
Она изредка навещает меня.
Yes, that happens from time to time.
Да, это случается время от времени.
I see him from time to time.
Я вижу его время от времени.
Everyone makes mistakes from time to time.
Все время от времени совершают ошибки.
I get headaches from time to time.
У меня время от времени бывают головные боли.
She visits me from time to time.
Она навещает меня время от времени.
He tried to talk to her time and time again.
Он много раз пытался с ней заговорить.
Time to go.
Пора идти.
Time to die.
Время умирать.

 

Related searches : Easy To Digest - Hard To Digest - Easier To Digest - Information To Digest - Message Digest - Readers Digest - Digest Information - Restriction Digest - Digest Email - Password Digest - Chicken Digest - Digest Version - Digest Data