Translation of "timed run" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Returns TRUE if script timed out.
Description
Kevin Rudd's daughter Jessica knows the value of a well timed tweet.
Дочери Кевина Радда известна цена своевременного твита.
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
Публикация статьи была приурочена ко дню рождения профессора.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
The first story was timed to appear just before December s COP15 climate change summit in Copenhagen.
Первая история была рассчитана по времени так, чтобы появиться непосредственно перед встречей в верхах по поводу изменения климата в Копенгагене в декабре прошлого года.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
The release of the album in the US was timed with the band's tour of the US.
Продюсером альбома стал Норман Смит, известный своей работой с The Beatles.
Run usage
Синтаксис команды run
Run Tryton
Запуск Tryton
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
I run.
Я бегу.
You run.
Ты бежишь.
They run.
Они бегут.
Run away!
Беги!
Don't run.
Не беги.
Don't run.
Не бегите.
Run fast!
Беги быстро!
Run away!
Бегите!
Animals run.
Животные бегают.
Run away!
Убегай!
Run away!
Убегайте!
And yet, while the consumption tax increase is not ideally timed, I am not entirely pessimistic about its impact.
Всё же, хотя время для повышения налога на потребление выбрано совсем не идеально, я не так уж пессимистичен по поводу его влияния.
China owes its growing dynamism partly to the central authorities' shrewd pursuit of well timed and complementary development strategies.
Динамичный рост экономики Китая во многом обязан ловкой политике центрального правительства, которая сочетает своевременные и взаимодополняющие стратегии развития.
The breakthrough came in late 1978, and was carefully timed by Carter to follow the mid term congressional elections.
Крупное достижение произошло в конце 1978 года, и было тщательно просчитано Картером таким образом, чтобы оно следовало сразу за промежуточными выборами в палату представителей конгресса.
Although fiscal policy was not the only cause of the double dip, ill timed retrenchment certainly contributed to it.
Хотя бюджетная политика была не единственной причиной двукратного падения, несвоевременное сокращение, безусловно, сыграло свою роль.
The event was timed to start at 7 30pm and lasted for one hour, the length of the eclipse.
Начало события было назначено на 7 30 вечера, и продлилось оно час, время затмения.
Run with Prototyper
Запуск Prototyper
Run visualization plugins
Запустить надстройки визуализации
Debug Execution Run
Отладка Выполнение Выполнить
Run automated tests
Запуск автоматизированных тестов
Run gdb session
Запустить сеанс gdb
Don't run risks.
Не рискуй.
Don't run here.
Не бегайте здесь.
Don't run here.
Не бегай здесь.
Run for president.
Баллотируйся в президенты.
Run for president.
Баллотируйтесь в президенты.