Translation of "times per minute" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Minute - translation :

Keywords : минута минутка Минуту минуточку Одну трижды времена старые тысячу сто

Examples (External sources, not reviewed)

That is 9,000 per minute, or 540,000 per hour.	Это 9000 в минуту или 540000 в час.
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.	Его частота примерно 12 циклов в минуту.
People normally breathe 12 to 20 times a minute.	В норме люди дышат с частотой от 12 до 20 раз в минуту.
So, normally I would start at 38 beats per minute, and while holding my breath it would drop to 12 beats per minute, which is pretty unusual.	Так вот, как правило, я начинал с 38 ударов в минуту, и по мере задержки дыхания пульс падал до 12 ударов в минуту, что само по себе необычно.
That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year.	то есть 5 центов каждый на 3 000 машин в день, получаем 51 000 в год.
1.76 times 0.2 over here is 352 meters per second.	1.76 умножить на 0.2 получается 352 метра в секунду.
Her material is now used over 600,000 times per month.	Теперь её наработки используют более 600 000 раз в месяц.
Take two spoons of the syrup two times per day!	Принимайте две ложки сиропа два раза в день!
Today, Indonesia's per capita income is four times that of Nigeria.	Сегодня доход на душу населения в Индонезии в четыре раза больше чем в Нигерии.
In contrast, over the same period, the cumulative increase was 1.6 times for urban residents per capita disposable income and 1.2 times for rural peasants per capita income.	Совокупный рост за этот же период вырос только в 1,6 раз располагаемого дохода на душу городского населения и в 1,2 раза на душу сельского населения.
Watcher.com.ua estimates there was an average of five to six tweets per minute that included the hashtag.	Watcher.com.ua оценило, что в среднем от пяти до шести твитов в минуту включало этот хэштег.
India has four times fewer cars than France, though it suffers 20 times more road related deaths that is, 80 times more accidents per car.	В Индии автомобилей в четыре раза меньше, чем во Франции, но людей там гибнет на дорогах в двадцать раз больше то есть на одну машину приходится в 80 раз больше происшествий.
I've followed this story minute by minute.	Я слежу за этой историей буквально поминутно.
Per hundred thousand residents, the US has an incarceration rate over five times that of England, six times that of Canada, and seven times that of Germany.	Из расчета на тысячу жителей в США процент заключенных в пять раз выше, чем в Англии, в шесть раз выше, чем в Канаде, и в семь раз выше, чем в Германии.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз.
Even today, per capita US emissions are more than four times higher than China s.	Даже сегодня количество выбросов в США на душу населения в четыре раза больше, чем в Китае.
But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second.	Это кольцо вертится со скоростью 1,700 оборотов в минуту это 28 раза в секунду.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз.
Doctor, how should I take these pills? 3 times per Oliver Andonov, before meals.	Доктор, как принимать эти таблетки?
It reaches 55 million people monthly, and a staggering 125 hours of content are uploaded to the site per minute.	Аудитория ресурса составляет 55 миллионов человек ежемесячно за одну минуту на сайт загружаются впечатляющие 125 часов контента.
The variable costs are driven simply by the number of sandwiches that we make times the dollars per sandwich or the dollars per order.	Переменные затраты зависят от количества сделанных нами бутербродов, умножить на стоимость одного бутерброда или стоимость одного заказа.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.	Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
But China points out that on a per capita basis, US emissions are five times higher.	Однако Китай говорит о том, что при расчете на душу населения США выбрасывает углекислого газа в пять раз больше.
But China points out that on a per capita basis, US emissions are five times higher.	Однако Китай говорит том, что при расчете на душу населения США выбрасывает углекислого газа в пять раз больше.
During 2015, Belgrade's Communal Police used force against the citizens 48 times, almost once per week.	В 2015 году коммунальная полиция Белграда использовала силу против жителей города 48 раз, почти раз в неделю.
Just a minute.	Одну минуту.
Just a minute.	Минутку.
Wait a minute!	Это же круто!
Wait a minute	Мммм...упс!
Wait a minute.	Подожди минутку.
Wait a minute.	Подождите минутку.
Listen a minute.	Послушай минуту.
Listen a minute.	Послушайте минуту.
Wait one minute.	Подожди минутку.
Every minute counts.	Каждая минута на счету.
Wait one minute.	Погоди минутку.
Wait one minute.	Подождите минутку.
Every minute counted.	На счету была каждая минута.
Every minute counted.	Каждая минута была на счету.
This is especially true at times where the price of oil has fallen below 40 per barrel.	Это особенно верно в то время, когда цена на нефть упала ниже 40 за баррель.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.	Вот поминутная регистрация состояния во сне.
But wait a minute.	Но подождите минутку.
Well, wait one minute.	Так, погодите минутку.
No, wait a minute.	Нет, подождите.
Excuse me a minute.	Извините, я отойду на минутку.

Показать эту страницу на русском языке