Translation of "timing and frequency" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Frequency - translation :

Timing - translation :

Keywords : частоту частоте частота частоты Частота неподходящее Вовремя неудачное вовремя подходящее

Examples (External sources, not reviewed)

And, well, perfect timing.	Ну и, конечно, идеальная синхронизация.
Timing?	Расчет времени?
Nice timing.	Вовремя.
But timing matters.	Но временные сроки имеют большое значение.
The problem is timing.	Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Timing is another problem.	Вопрос времени это еще одна проблема.
A second component is political will and timing.	Вторым компонентом являются государственная воля и правильный расчёт времени.
The problem is in the timing and tactics.	Проблема заключается в сроках и тактике.
Now, so I know the frequency.	Теперь я знаю частоту звука, она равна
Audio IQ signal intermediate frequency receiver	Приёмник IQ радиосигнала на промежуточной частоте
Global warming also boosts the frequency and intensity of floods and droughts.	Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух.
It also highlights the importance of timing and neurodevelopmental effects.	Это также подчеркивает важность сроков и неврологических последствий.
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.	Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
The trouble was in the timing.	Но беда была во времени появления объявления.
I've got a frequency counter right here.	вот у меня тут счетчик частоты.
This is a radio frequency ID system.	Это радиочастотная система идентификации.
Stage of development and timing of exposure must also be considered.	Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены.
(b) Terms of reference of the mechanism and frequency of its meetings	b) круге ведения механизма и периодичности проведения его заседаний
Elections do occur in the Arab world, and they vary in frequency and significance.	Выборы, действительно, проходят в арабском мире, и они отличаются по частоте и значимости.
The timing could not have been worse.	Нельзя было выбрать худшего момента для проведения таких мер.
Timing counts for a lot in politics.	В политике многое зависит от правильного выбора времени. Вполне возможно, что заявление Мубарака о том, что он не будет участвовать в очередных выборах, могло бы предотвратить кризис, если бы он выступил с ним ещё в декабре прошлого года.
Well thank you. That shot the timing.	Спасибо. Это помогло убить время.
Same deal. You we're timing for norms.	Те же условия. Одним мы вас замеряем для нормы.
Timing counts for a lot in politics.	В политике многое зависит от правильного выбора времени.
Their reluctance is all due to timing.	Их нежелание полностью связано с таймингом.
Idiot, I've forgotten that two timing bitch.	Дурак, я забыл об этой неверной сволочи.
Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation	Инструмент для манипуляций со спектрами звуков в реальном времени
As in any negotiation, the key ingredients are timing and political will.	Как и на любых переговорах, ключевыми моментами являются временные рамки и политическая воля.
Sound judgment is needed regarding the speed and timing of regulatory tightening.	В отношении скорости и времени нормативного ужесточения нужно принять взвешенное решение.
Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise.	Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух.
Again, there were denunciations that focused on timing.	Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени.
Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing.	Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки.
The timing of the conference is not propitious.	Время проведения этой конференции не очень благоприятно.
But it does suggest, first, that timing matters.	Но это предполагает, прежде всего, что сроки имеют большое значение.
The timing of her book is not random.	Хронотоп в книге не случайный.
I think my boyfriend is two timing me.	Думаю, мой парень мне изменяет.
It didn't occur to me you'd increase your frequency.	Но я не думал, что вы увеличите частоту.
The timing of the block suggested that the shutdown was intentional and symbolic.	Дата блокировки даёт основания полагать, что она введена намеренно и несёт в себе определённый символизм.
What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time.	Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve .
Moreover, timing is crucial when choosing where to play.	Кроме того, при выборе места для игры сроки имеют решающее значение.
Again, timing was a principal factor in sparking outrage.	И снова выбор момента вызвал наибольшую критику.
But predicting the timing of this transition is difficult.	Но предсказать время данного перехода трудно.
The timing of the threat was a bit strange.	Время, выбранное для угрозы, немного удивляет.
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.	Его частота примерно 12 циклов в минуту.

Показать эту страницу на русском языке