Translation of "tiniest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| can be felt with just the tiniest part of your finger, there. | может быть прочувствована только с помощью самых крошечных частей пальцев вот тут. |
| Together with quantum mechanics, the geometry of this shape could describe everything about how the universe works at the tiniest scales. | Геометрия этой фигуры и принципы квантовой механики могли объяснить функционирование вселенной в микромасштабах. |
| And the jar of pills he had, he said, were the tiniest little pills he could find, so small you could barely see them. | И та банка была с пилюлями, как он сказал, самыми крошечными пилюлями, которые он только сумел найти. Настолько маленькими, что их еле еле можно было разглядеть. |
| The entrepreneurial energy is already there visit the tiniest town in the poorest country on market day and you will see the private sector in action. | Предпринимательский дух в развивающихся странах уже существует посетите самый крошечный городок в беднейшей стране мира в базарный день, и вы увидите частный сектор в действии. |
| The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! There's always something it may sound good up there, may not be so good there. | От самые тонких, тишайших звуков до полнозвучия, гигантского, невероятного. Всегда есть что то, что может хорошо звучать вон там, а вот там не так хорошо. |
| The glass facade plays with the sun during the day, reflecting the tiniest shimmer of light, and glows at night, setting the horizon ablaze it's quite a sight to behold. | Днем его стеклянный фасад красиво переливается на солнце, а вечером светится разными красками и раскрашивает городской горизонт поистине незабываемое зрелище. |
| He taught me Armenian sign language (I don t know if he was kidding or not, but the sign for Gyumri is apparently to beat your chest with your fists like a silverback gorilla, while the sign for Yerevan kind of looks like playing the world s tiniest violin). | Он научил меня армянскому языку жестов (я не знаю, шутил он или нет, но знаком для обозначения Гюмри является удар кулаками в грудь , как доминантный самец гориллы, а знак для обозначения Еревана выглядит как игра на самой маленькой в мире скрипке). |
