Translation of "tip jar" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom put money into the tip jar.
Том положил деньги в коробку для чаевых.
When Qui Gon Jinn saved Jar Jar Binks, Jar Jar Binks journeyed with them to the Republic.
Бинкс Джа Джа ( Jar Jar Binks ) гунган, основной комический персонаж в трилогии приквеле Звёздные войны .
The jar is empty.
Банка пуста.
Give me that jar.
Дай мне ту банку.
Give me that jar.
Дайте мне ту банку.
Hand me that jar.
Подай мне ту банку.
Hand me that jar.
Подайте мне ту банку.
Tip
Замечание Эта функция безопасна для обработки данных в двоичной форме.
Tip
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
He works in a jar.
Он работает в банке.
I can't open this jar.
Я не могу открыть эту банку.
Tom couldn't open the jar.
Том не мог открыть банку.
Tool tip
Всплывающая подсказка
Don't close the jar too tightly.
Не закрывай банку слишком плотно.
I want a jar of preserves.
Дайте мне банку варенья.
The lid screws onto the jar.
Эта крышка навинчивается на банку.
Tom couldn't get the jar open.
Том не смог открыть банку.
Tom opened the jar for me.
Том открыл мне банку.
Where's my tip?
Где мои чаевые?
Is there much sugar in the jar?
В банке много сахара?
Thanks for the tip.
Спасибо за совет.
Thanks for the tip.
Спасибо за подсказку!
Thanks for the tip.
Спасибо за подсказку.
If you stick your hand into a jar of sulfuric acid, you might feel that the jar has no bottom.
Если сунуть руку в банку с серной кислотой, то можно почувствовать, что у банки нет дна.
Lucas told him that he specifically put Jar Jar in the film to appeal to small children twelve or under.
Лукас ответил ему, что он специально ввёл Джа Джа в фильм для привлечения внимания маленьких детей двенадцати лет и младше.
Did you leave a tip?
Ты оставил на чай?
Did you leave a tip?
Ты оставил чаевые?
Did you leave a tip?
Вы оставили чаевые?
Did you leave a tip?
Вы оставили на чай?
Thanks for the tip, Tom.
Спасибо за совет, Том.
This jar can hold two liters of hot water.
В этот кувшин можно налить 2 литра горячей воды.
I tried to open the jar, but I couldn't.
Я попытался открыть банку, но не смог.
You have to tip your cap.
Вам нужно снять шляпы.
It's the tip of the iceberg.
Это верхушка айсберга.
I'll give you a little tip.
Я дам тебе небольшой совет.
The tip of the key broke.
Кончик ключа сломался.
Don't forget to leave a tip.
Не забудь оставить чаевые.
Don't forget to leave a tip.
Не забудьте оставить чаевые.
Here's a tip for your trouble.
Вот ваша плата за беспокойство.
I forgot to tip the waiter.
Я забыл дать официанту на чай.
I forgot to tip the waiter.
Я забыл оставить официанту чаевые.
And when they came back, he, still convinced they were not sick, had another jar of pills. In this jar were huge horse pills.
И когда они возвращались, он, по прежнему считавший, что они не больны, давал им другую банку с плацебо. В этой банке были огромные лошадиные пилюли.
He was caught with his hand in the cookie jar.
Его застукали, когда он пытался достать из банки печенье.
She was caught with her hand in the cookie jar.
Её застукали, когда она пыталась достать из банки печенье.
A young woman can be seen transporting a jar of water.
На ней видно молодую женщину, которая перевозит резервуар с водой.