Translation of "tipped for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Who could've tipped...? | Кто мог настучать? ... |
| Tom tipped the waiter. | Том дал официанту на чай. |
| Tom tipped the waitress. | Том дал официантке на чай. |
| She's tipped him off. | Она сдала нас. |
| Who tipped you off? | Кто снабдил тебя информацией? |
| I was tipped off. | Ну же,рассказывай. |
| A silver tipped spruce? | Серебристую ель? |
| You tipped the johns off. | Ты навел копов на нее. |
| Because someone tipped her off. | Потому что ктото ей настучал. |
| For starters, the electoral system is tipped sharply in Labour s favor. | Во первых, избирательная система резко склонилась в пользу лейбористов. |
| The bill is yellow, tipped black. | Клюв жёлтый, с чёрным наконечником. |
| Can't believe you were tipped, huh? | Нам всё известно. |
| I'll just pretend I got tipped. | Притворюсь, что мне заплатили. |
| You tipped off Carter about the stage. | Ты сообщила Картеру о дилижансе. |
| We were tipped off on the telephone. | Нам сообщили по телефону. |
| They haven't because I tipped him off. | Потому что я сказал ему. |
| My brother would have tipped you anyway. | Мой брат дал бы вам чаевые в любом случае. |
| Leaning on his bone tipped spear for support, Tom rises to his feet. | Опираясь для поддержки на своё копьё с кончиком из кости, Том поднимается на ноги. |
| Its tail is also usually tipped with white. | Хвост также имеет белые волоски. |
| We've been tipped off that you're selling copies. | Мы наклонили что вы продаете копии. |
| We've been tipped off that you're selling copies. | Нам поступила информация, что вы продаете нелегальные копии. |
| I tipped them off that he snatched you. | Что? Я настучал им. |
| For many Chinese, Obama tipped his hand as he began his trip in Japan. | Для многих китайцев намерения Обамы стали ясны, еще когда Обама начал свою поездку в Японию. |
| I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time. | Я дал таксисту десять долларов чаевых за то, что он доставил меня в аэропорт вовремя. |
| The man I talked to must have tipped Rienzi. | Человек, с которым я разговаривал, должно быть, рассказал Ренци. |
| Somebody tipped off the gang members to the police surveillance. | Кто то предупредил членов банды о полицейском наблюдении. |
| The horse does the work and the coachman is tipped. | Лошадь везет, а извозчику деньги. |
| in C.F.P.von Martius 1902 Small tipped Bulbophyllum Bulbophyllum lacinulosum J.J.Sm. | ) Cogn.C.F.P.von Martius 1902 Bulbophyllum lacinulosum J.J.Sm. |
| One of you tipped off the authorities in the UK. | Ктото из вас настучал на них в британское правительство. |
| A year later, nuclear tipped ASATs became operational on Johnson Island. | Через год после этого оснащенные ядерным оружием ПСС стали функционировать на острове Джонсон. |
| It's as if a standing kouros figure has been tipped over. | Как если бы стоящая фигура куроса опрокинулась. |
| This was on a monkey hunt, hunting with curare tipped darts. | Они охотились на обезьян, охотились при помощи дротиков, смазанных ядом кураре. |
| There an economy once tipped for ever lasting boom has barely grown for more than two years, and is currently shrinking. | Это экономика, которой когда то предсказывали прочный бум в будущем, но она едва ли росла более чем на два года, а в настоящее время и вовсе сокращается. |
| Not till I tell him this phoney GI tipped off the army. | Пока я не скажу ему, что этот липовый американец известил армию. |
| The trailer tipped over, took the car down the canyon after it. | Трейлер перевернулся и утащил машину за собой с горы. |
| Cocaine addict lawyer who tipped off Mr Big about police investigation is jailed | Юрист с кокаиновой зависимостью, который предупредил главаря преступной группировки о полицейском расследовании, заключен в тюрьму |
| And if this is not proof enough, she tipped me only 10 cents. | Если тебя это не убеждает, она дала мне на чай всего 10 центов. |
| Someone tipped him off that his girl has been seeing an American officer. | Ктото в Берлине сообщил ему, что его женщина встречается с американцем. |
| I probably would have figured it out myself if you hadn't tipped me off. | Наверное, я пришла бы к этому сама, если бы вы не подтолкнули меня. |
| Listen, I've been to the police. Fifty places, maybe, till they tipped me right. | Я ходил по участкам... 50 мест обошел, наверно, пока мне не подсказали. |
| I figured they'd try to pull something like this, so I tipped off the cops. | Я знал что они попытаются от меня избавиться, и я поделился своими опасениями с полицией. |
| Would it be bad manners to ask who tipped off the police at the market? | Они наверное и сообщили полиции, где меня найти. |
| What do you think about theů Since we tipped over into politics, what do you think about the prospects for America, employment? | Что Вы думаете о... Так как мы заговорили о политике, то, что Вы думаете о перспективах для Америки, занятости? |
| Former New York Mayor Rudy Giuliani, tipped for the position of attorney general, has been paid handsome sums to appear at MEK rallies. | Бывший мэр Нью Йорка Руди Джулиани, возможный генеральный прокурор, получал значительные суммы за появление на митингах МЕК. |
| Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt. | Ослабление спроса на электроэнергию спровоцировало кризис в угольной промышленности Китая многие шахты фактически обанкротились. |
Related searches : Tipped Off - Carbide Tipped - Widely Tipped - Hotly Tipped - Tipped With - Tipped Position - Filter-tipped - Tipped Over - Rubber Tipped - Tipped Away - Diamond Tipped - Tipped Back - Tipped Blade
