Translation of "to bake" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bake - translation :

Keywords : печь испечь пеку испеку выпечки

Examples (External sources, not reviewed)

Mary likes to bake bread.	Мэри любит печь хлеб.
Mary likes to bake bread.	Мэри нравится печь хлеб.
Let's bake cookies.	Давайте испечём печенье.
I can bake bread.	Я умею печь хлеб.
Tom taught Mary how to bake bread.	Том научил Мэри печь хлеб.
Let's have a bake sale.	Давайте устроим продажу домашних печеных изделий.
Let's have a bake sale.	Давай устроим продажу домашних печеных изделий.
Do you bake every day?	Вы печёте каждый день?
So I'm going to bake bread for you.	Так что я собираюсь приготовить для вас хлеб,
How many pies did you bake?	Сколько пирогов ты испёк?
I can teach you how to bake a pizza.	Я могу научить тебя готовить пиццу.
I'm going to bake a cake for Tom's birthday.	Я собираюсь испечь пирог на день рождения Тома.
Here we go, ready? And ... bam, bake ...	Вот и мы, готовы? И...тик, так...
Could you bake a cake like that?	Ты мог бы испечь такой торт?
Could you bake a cake like that?	Вы могли бы испечь такой торт?
Mary promised to bake me a cake, but then she reneged.	Мери пообещала испечь мне пирог, но потом отказалась.
Bake your cookies while the drones are away.	Готовим печенки, пока дроны далеко.
Did you really bake the pie by yourself?	Ты действительно сам испёк пирог?
Bake at 240ºC (thermostat 8), and lower 5 min. after to 200ºC (thermostat 6 7) let bake 10 more min. Keep an eye on the baking!	Запекайте при температуре 240 ºC (термостат 8) и через пять минут понизьте её до двухсот градусов (термостаты 6 7) оставьте выпечку ещё на 10 минут. Присматривайте за выпечкой!
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.	Прошлой весной я ходил на кулинарные курсы и научился печь хлеб.
So they buy flour and bake their own bread.	Покупают муку, а хлеб пекут сами.
Kulich is popular to buy or bake even outside the Russian Orthodox faith.	Причём приобретают куличи даже не верующие, справляют Пасху все.
I've just watched a video on how to bake a sumptuous blueberry pie.	Только что посмотрел видео, как испечь роскошный черничный пирог.
I can't bake bread because I don't have an oven.	Я не могу испечь хлеб, потому что у меня нет печи.
I can't bake bread because I don't have an oven.	Я не могу испечь хлеб, потому что у меня нет духовки.
Mary's birthday will be soon. I am going to bake a cake for her.	У Мари скоро день рождения, я собираюсь испечь ей пирог.
With flour, milk and an egg, one can bake a cake.	Из муки, молока и одного яйца можно испечь пирог.
His blog was nominated in the Agriculture Category in this year's BAKE Blogger Awards.	Два видео, прикрепленных ниже являются частью его рассказа на YouTube в 5 сериях
Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will!	Нравится это вам или нет или я делаю пирог, или никто!
Can you actually bake bread? Do you know how much a loaf of bread actually costs?	Вы можете испечь хлеб? Знаете ли вы, какова реальная стоимость хлеба?
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.	Многие думают, что выпекать бисквит очень тяжело. Однако, если положить достаточно яиц, то тогда ничего плохого точно не произойдёт.
Brush the top of the pie with milk and bake at the top of a hot oven for 20 to 25 minutes.	Смажьте верхушку пирога молоком и выпекайте в верхней части разогретой духовки в течение 20 25 минут.
Japan made early forays into the horror genre with Bake Jizo and Shinin no Sosei , both made in 1898.	В Японии одними из ранних фильмов жанра были Bake Jizo и Shinin no Sosei , оба 1898 года.
It is like describing how one could bake a delicious wedding cake using only honey, bicarbonate of soda, and raw eggplant.	Это напоминает попытку описать, как можно испечь вкуснейший свадебный торт, используя только мёд, соду и сырой баклажан.
As one of Kenya s blogging pioneers, she has run kenyanpoet.com for over ten years and is one of the founding directors of Bloggers Association of Kenya (BAKE).	Как одна из первых блогеров Кении она руководит kenyanpoet.com более 10 лет и является одним из директоров основателей Ассоциации блогеров Кении (BAKE).
This does express the humanity of what's going on, and the personal relationships, but that is also like saying that it's the same thing as a yard sale or a bake sale or babysitting.	Это выражение хорошо отображает происходящее, создаваемые взаимоотношения между людьми. Это то же самое, что и проведение распродажи во дворе или некоммерческий сбор средств.
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.	Изумление, удивление это первый шаг на пути к постижению.
To know, to kill and to create.	P. Calmann Lévy, 1894.
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.	Мы отправились в Бразилию. Мы отправились в Китай и в Индию, в Бентонвилл, штат Арканзас, в Вашингтон и в Сакраменто.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.	Просите их путешествовать, чтобы увидеть всё своими глазами, чтобы по настоящему учиться на собственном опыте, играть, задавать вопросы.
Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live.	Некоторые люди хотят иметь право на охрану здоровья и медицинскую помощь, образование, труд, жилище.
Vronsky was unable to reply to questions or to speak to anyone.	Вронский не мог отвечать на вопросы, не мог говорить ни с кем.
I would like to remind everyone to try to stick to time.	Хотелось бы напомнить всем по возможности придерживаться временных рамок.
I would like to remind everyone to try to stick to time.	Хотелось бы напомнить всем, что надо стараться придерживаться временных рамок.
To philosophize is to learn how to die.	Философствовать значит учиться умирать.

Показать эту страницу на русском языке