Translation of "to be answered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
To be answered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Questions to be answered | Questions to be answeredВопросы для рассмотрения |
| EXAMPLES OF QUESTIONS TO BE ANSWERED | Примерные вопросы |
| There are hard questions to be answered | Предстоит ответить на трудные вопросы, как то |
| An oath to Allah must be answered for. | И за завет договор с Аллахом будет спрошено. |
| An oath to Allah must be answered for. | Завет с Аллахом будет спрошен. |
| An oath to Allah must be answered for. | А ведь они поклялись Аллаху, что никогда не отступят на поле боя, и за клятву, данную Аллаху, их призовут к ответу. Неужели же они не думают о том, как обойдется с ними Всевышний, когда всем станет ясно, что они отступили от своей клятвы? |
| An oath to Allah must be answered for. | О завете с Аллахом они будут спрошены. |
| An oath to Allah must be answered for. | За свой обет, данный Аллаху, они непременно ответят, так как они должны были обязательно его выполнить. |
| An oath to Allah must be answered for. | А ведь за клятву, данную Аллаху, призовут к ответу. |
| An oath to Allah must be answered for. | А в обещании Богу потребуется отчет. |
| However, some research issues had to be answered. | также Willimack et al., 2004). |
| The training needs to be answered are threefold | Подготовка должна отвечать триединой цели |
| EXAMPLES OF QUESTIONS TO BE ANSWERED if positive | Кто будет моими τ если положительное |
| Several questions have to be answered when analysing competitors | При этом необходимо ответить на не сколько вопросов |
| He answered Peace be on you. | Сказал он Ибрахим Мир тебе! |
| He answered Peace be on you. | Он сказал Мир тебе! |
| He answered Peace be on you. | Он сказал Мир тебе! |
| He answered Peace be on you. | Ибрахим ласково сказал своему отцу, прощаясь с ним Мир тебе! |
| He answered Peace be on you. | Ибрахим ответил Мир тебе! |
| He answered Peace be on you. | (Ему) ответил (Ибрахим) Да будет над тобою мир! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Сказал он Ибрахим Мир тебе! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Он сказал Мир тебе! |
| He answered So shall it be. | Господь твой сказал Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было . Рождение ребенка у пророка Закарии действительно было необычным событием. |
| He answered So shall it be. | Он сказал Все так и будет! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Он сказал Мир тебе! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Ибрахим ласково сказал своему отцу, прощаясь с ним Мир тебе! |
| Abraham answered Peace be upon you. | Ибрахим ответил Мир тебе! |
| Abraham answered Peace be upon you. | (Ему) ответил (Ибрахим) Да будет над тобою мир! |
| Practically, four questions must be answered | В практическом плане требуется дать ответы на четыре вопроса |
| Let's be sure we've answered them. | Давайте чётко на них ответим. |
| must be answered before a mail can be sent. | должны быть отвечены перед тем как письмо можно отправить. |
| These questions can be answered quite simply. | На эти вопросы очень легко ответить. |
| (The angel) answered Thus will it be. | Сказал Он Так сказал твой Господь Это для Меня легко. |
| (The angel) answered Thus will it be. | Господь твой сказал Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было . Рождение ребенка у пророка Закарии действительно было необычным событием. |
| (The angel) answered Thus will it be. | Он сказал Все так и будет! |
| (The angel) answered Thus will it be. | Аллах внушил Своему рабу Закарии через ангела, что эта благая весть свершится Подарить тебе сына в старости, хотя твоя жена и бесплодна, Аллаху легко. |
| The angel answered Thus shall it be. | Сказал он ангел Джибриль (ей) Так как произошло с тобой Аллах создает, что желает. |
| The angel answered Thus shall it be. | Сказал он Так! |
| The angel answered Thus shall it be. | Когда Он принимает решение, то Ему стоит лишь сказать Будь! как это сбывается. |
| The angel answered Thus shall it be. | Он сказал Так Аллах творит, что пожелает! |
| The angel answered Thus shall it be. | Аллах ответил ей, что сотворит его Своею мощью, по Своему желанию. |
| The angel answered Thus shall it be. | Сказал ангел Именно так! |
| (The angel) answered So (it will be). | Он сказал Так! |
| (The angel) answered So (it will be). | Две причины мешали Закарие иметь детей, и ему хотелось знать, каким образом у него родится ребенок, несмотря на существующие препятствия. |
| (The angel) answered So (it will be). | Аллах ему ответил, что как Он пожелает, так и будет. Он сотворит его. |
Related searches : Could Be Answered - Might Be Answered - Cannot Be Answered - Easily Be Answered - Will Be Answered - Should Be Answered - Can Be Answered - Shall Be Answered - Answered To Him - Question Answered - Fully Answered - Answered Call - Easily Answered - Properly Answered
