Translation of "to be believed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| People believed her to be dead. | Люди считали её умершей. |
| It must be believed. | Его нужно принимать на веру. |
| Can Draghi Be Believed? | Можно ли доверять Марио Драги? |
| The rumor is believed to be true. | Слух, как полагают, является правдой. |
| Women should not be believed | Женщинам нельзя верить |
| Seven is believed to be a lucky number. | Семь считается счастливым числом. |
| We believed it to be a flying saucer. | Мы поверили, что это была летающая тарелка. |
| Iran is believed by many to be trying to develop one. | Иран, как считают многие, пытается создать бомбу. |
| His disappearance is believed to be connected to the open letter. | Его исчезновение, как полагают, связано с открытым письмом. |
| In Christianity, Jesus is believed to be the son of God. | В христианстве Иисус считается сыном Божьим. |
| In Christianity, Jesus is believed to be the son of God. | В христианстве считается, что Иисус Сын Божий. |
| The white spots on Saturn are believed to be powerful storms. | Считается, что белые пятна на поверхности Сатурна это мощные бури. |
| Similarly the Declaratio is believed not to be actually by Avicenna. | Ибо возможно, что завтра ты больше не встанешь. |
| It is believed to be the first building in Ireland to use mortar. | Уотерфорд в 914 г. стал первым городом, основанным в Ирландии викингами. |
| Why is all the recent economic good news not to be believed? | Почему не следует верить всем последним хорошим экономическим новостям? |
| (The tragedy is now believed to be the result of a bombing.) | (Сейчас считается, что результатом трагедии стал взрыв бомбы.) |
| They believed that with democracy, problems would be solved. | Они верили, что при демократии проблемы будут решены. |
| Clarke believed that astronauts would be dispatched to maintain and operate communication satellites. | Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи. |
| If Kyrgyz prosecutors are to be believed, there is good reason to demand Janysh s extradition. | Если верить кыргызским прокурорам, есть существенные причины для требования экстрадиции Жаныша. |
| Currie believed Tyrannosaurus to be six times smarter than most dinosaurs and other reptiles. | По мнению Карри, тираннозавр был в шесть раз умнее большинства других динозавров и рептилий. |
| America's leaders believed that the US would be welcomed as liberators. | Американские лидеры были уверены, что американские солдаты станут в глазах иракцев освободителями. |
| That, the Fed and the Treasury believed, could not be healthy. | Как полагали Федеральная резервная система и Казначейство, такая ситуация не могла быть здоровой. |
| The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit. | Зрители подумали, что это не короткое замыкание, а часть представления. |
| It is believed to be one of the main reasons for the crisis in 2011. | По состоянию на 2012 г. в экономике Белоруссии было занято 4577 тыс. |
| This was believed to be spurred by the lowered demand due to unfavorable economic conditions throughout 2009. | Считается, что данное решение повлекло за собой пониженный спрос из за текущих неблагоприятных экономических условий. |
| He believed me. | Он поверил мне. |
| I believed you. | Я тебе поверил. |
| I believed you. | Я Вам поверил. |
| I believed you. | Я тебе верил. |
| I believed you. | Я вам верил. |
| Nobody believed him. | Никто ему не верил. |
| I believed Tom. | Я верил Тому. |
| I believed Tom. | Я верила Тому. |
| Nobody believed Tom. | Тому никто не поверил. |
| Tom believed Mary. | Том поверил Мэри. |
| Tom believed me. | Том поверил мне. |
| Tom believed me. | Том мне поверил. |
| They believed Tom. | Они верили Тому. |
| They believed Tom. | Они поверили Тому. |
| Everyone believed Tom. | Все поверили Тому. |
| Nobody believed him. | Никто ему не поверил. |
| Mary believed Tom. | Мэри верила Тому. |
| Mary believed Tom. | Мэри поверила Тому. |
| I believed that. | Я этому поверил. |
| Nobody believed me. | Мне никто не верил. |
