Translation of "to be causative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Causative - translation :

To be causative - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

He She made someone stop (causative).	он она заставил кого то остановиться (каузатив).
Wars are complex things with many causative factors.	Война очень сложный механизм и вызывается целой совокупностью факторов.
If they differ, the participial mood or causative mood are used.	Если они отличаются, используется партиципное или причинностное наклонение.
It identifies the causes of disease as living causative agents such as the , the , the or and the .	Он определяет в качестве причин болезни живых агентов например, ятудханья (), крими () и дурнама ().
Types Azotemia has three classifications, depending on its causative origin, but all three types share a few common features.	У азотемии есть три классификации, в зависимости от её причинного происхождения, но все три типа разделяют несколько общих черт.
In 1971 he showed that the causative agent of Potato spindle tuber disease was the potato spindle tuber viroid (PSTV).	В 1971 году открыл возбудитель заболевания картофеля potato spindle tuber viroid или PSTV.
One third of the world s population is infected with the causative agent, though only one in ten develops the active disease.	Одна треть населения земного шара заражена возбудителем заболевания, хотя только в одном случае из десяти развивается активная стадия.
Roughly 15 million people suffer from co infection of HIV and Mycobacterium tuberculosis, the primary causative agent in most TB cases.	Примерно 15 миллионов людей одновременно заражены ВИЧ и микобактериями туберкулеза, основными возбудителями в большинстве случаев заражения туберкулезом.
So what we need is to have a causative model of what's actually going on, and proteomics actually gives us the ability to build a model like that.	То есть нам нужно иметь причинно следственную модель того, что происходит на самом деле. И протеомика фактически дает нам возможность построить такую модель.
Extensive experiments in 1962 by Kaufman and Rock showed that a crucial causative factor in the illusion is a change in the pattern of cues to distance.	Эксперименты, проведённые в 1962 году Кауфманом и Роком (Kaufman Rock), показали, что существенным фактором при создании иллюзии являются наглядные ориентиры (см.
3.10.1.4 Aspiration is initiated at the moment of inspiration, in the time required to take one breath, as the causative material lodges at the crossroad of the upper respiratory and digestive tracts in the laryngopharyngeal region.	3.10.1.4 Аспирация начинается в момент вдыхания, т.е. в течение времени, необходимого для вдоха, когда аспирируемый материал находится на перекресте верхних дыхательных путей и пищеварительного тракта в гортанно глоточной области.
Recent research in the Journal of Infectious Diseases provides evidence that Legionella pneumophila , the causative agent of Legionnaires' disease, can travel at least 6 km from its source by airborne spread.	Недавние исследования, опубликованные в Journal of Infectious Diseases указывают на то, что Legionella pneumophila , возбудитель легионеллёза, может перемещаться по воздуху до 6 км от источника заражения.
According to physicist David Wiltshire at the University of Canterbury in New Zealand, such a truly Machian or relational approach could explain the appearance of an accelerated expansion of the universe without invoking a causative agent such as dark energy.	Согласно физику Дэвиду Уилтшаеру из университета Кентербери в Новой Зеландии, такой по настоящему махистский или сходный с ним подход, может объяснить наблюдаемое ускоренное расширение Вселенной без вовлечения такого причинного фактора, как тёмная энергия.
A reliable medical surveillance system is necessary in order for the Department to better quantify the extent of medical issues and to identify risk and causative factors that will allow it, in consultation with the Medical Services Division, to develop a targeted strategy to address current vulnerabilities and deficiencies.	США), для организации участия старшего сотрудника по вопросам связи Службы информационно коммуникационных технологий в двух конференциях, проводимых Рабочей группой по чрезвычайным ситуациям в сфере телекоммуникаций в Дубае (6600 долл.
To be or not to be...	Быть или не быть...
To be or not to be?	Быть или не быть?
To be or not to be.	Быть или не быть.
Posts to be Posts to be	должны быть освобождены должны быть освобождены
To be, or not to be	Быть или не быть?
To be or not to be.	Быть или не быть?
To be or not to be.	Быть или не быть?
To be or not to be!	Быть или не быть?
Praise be to Allah, glory be to Allah, praise be to Allah.	Слава аллаху, слава аллаху, слава аллаху.
To be a resident means to be a stranger, to be a foreigner.	Быть резидентом это значит быть посторонним человеком, чужеземцем.
To be awake is to be alive.	Бодрствовать значит жить.
Right, To be or not to be.	Быть или не быть .
Yes, and pumps to be primed, butter to be churned, stock to be fed.	Ага, заправлять помпу, взбивать масло, кормить с ложечки.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.	Настало время вырасти, стать мудрее, утихомириться, стать внимательнее.
What's to be be done?	Что делать с этим?
Not to be proud but to be ashamed!	Не гордиться, а стыдиться.
Rumspringa To be or not to be Amish .	Rumspringa To be or not to be Amish .
To be human means precisely to be responsible.	quot Быть человеком значит осознавать ответственность.
People want to be allowed to be virtuous.	Люди хотят, чтобы им было позволено быть добродетельными.
To be right. Everybody else to be wrong.	Быть правым, когда кто то ошибается.
Praise be to Allah, praise be to Allah!	Слава аллаху, слава аллаху!
You have to be 17 to be eligible.	Участнику должно быть уже 17 лет.
What's got to be has got to be!	Чему быть того не миновать!
What's got to be, has got to be!	Чему быть, того не миновать!
To just be reasonable to myself, to be good to myself.	Просто быть разумно я, чтобы быть хорошим для меня.
To be a normal person, to be equal to animals.	Быть обычным человеком, быть равным животным.
Notes External links Ulwa Language home page The Misumalpan Causative Construction Ken Hale Theoretical and Universal Implications of Certain Verbal Entries in Dictionaries of the Misumalpan Languages Ken Hale The Joy of Tawahka David Margolin Matagalpa Indigena some words of Matagalpan Andrew Koontz Garboden's web page (with links to papers on Ulwa) Bibliography Benedicto, Elena (2002), Verbal Classifier Systems The Exceptional Case of Mayangna Auxiliaries.	Ulwa Language home page The Misumalpan Causative Construction Ken Hale Theoretical and Universal Implications of Certain Verbal Entries in Dictionaries of the Misumalpan Languages Ken Hale The Joy of Tawahka David Margolin Matagalpa Indigena some words of Matagalpan Andrew Koontz Garboden s web page (with links to papers on Ulwa) Benedicto, Elena (2002), Verbal Classifier Systems The Exceptional Case of Mayangna Auxiliaries. In Proceedings of WSCLA 7th .
We have a human need for companionship and for close contact, to be loved, to be attached to, to be accepted, to be seen, to be received for who we are.	Мы нуждаемся в дружбе, близких отношениях, привязанности, признании, нам нужно, чтобы нас любили и принимали такими, какие мы есть.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.	и дочерей ваших возьмет, чтоб они составляли масти, варили кушанье и пекли хлебы
You are here today because you expect to be inspired, to be entertained, to be enlightened.	Вы сегодня здесь, потому что надеетесь, что выступления вас вдохновят, развлекут и просветят.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.	Они должны быть лучше, быть более эффективными, они должны быть доступными.

Показать эту страницу на русском языке