Translation of "to be changed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Thestatus quo clearly has to be changed. | Очевидно, что необходимо изменитьстатус кво. |
The word order needs to be changed. | Надо изменить порядок слов. |
Maybe that law needs to be changed. | Может быть, этот закон нужно изменить. |
Can they be changed? | Можно ли их изменить? |
This must be changed. | Это надо изменить. |
It can't be changed. | Это нельзя изменить. |
What can be changed? | Что можно изменить? |
Can usernames be changed? | Могут ли ники меняться? |
Can usernames be changed? | Можно ли менять ники? |
That could be changed. | Это можно изменить. |
Rotation can be changed. | Вращение можно изменить. |
past can't be changed. | прошлое не изменить. |
Couldn't it be changed? | Разве нельзя поменять, поправить? |
You couldn't be changed. | Ты не можешь измениться. |
The following files were unable to be changed. | Следующие файлы не удалось изменить. |
That's not going to be changed at all. | Это останется так, как оно и есть. |
This situation must be changed. | Это надо изменить . |
Everything could still be changed. | Всё ещё можно изменить. |
That culture must be changed. | Необходимо переиначить этот заведенный порядок. |
But everything can be changed. | Все можно изменить. |
Later on, the lyrics would be changed to Japanese. | Впоследствии слова были переведены на японский язык. |
You must first select a policy to be changed. | Сначала следует выделить правило, которое вы хотите изменить. |
And this is really what has to be changed. | Эту ситуацию обязательно нужно менять. |
In other words, globalization can be changed indeed, it is clear that it will be changed. | Другими словами, глобализацию можно изменить на самом деле, ясно, что она будет изменена. |
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. | Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать. |
It cannot be avoided or changed. | Её практически нельзя избежать или изменить. |
The thumbnails display can be changed. | Отображение эскизов можно изменить. |
It's that history can be changed. | Историю можно изменить. |
I'm afraid it can't be changed. | Он все решил. |
Oh, fine, it can't be changed. | Понимаю, ты не можешь... |
Several texts proposed for his approval had to be changed. | Во время его понтификата было проведено несколько Синодов епископов. |
Check the devices whose permissions you want to be changed | Выберите приводы, права доступа к которым нужно изменить |
Check the programs whose permissions you want to be changed | Выберите программы, права доступа к которым нужно изменить |
It is evident, that this situation has to be changed . | МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБМЕН ДАННЫМИ |
To be effective, it must be changed to better reflect the realities of today's world. | Для того чтобы сделать его эффективным, необходимо изменить его так, чтобы он лучше отражал реальности сегодняшнего мира. |
And maybe my discovery needs to be added to or maybe it needs to be changed. | Возможно, моё открытие нужно дополнить или изменить? |
Genes equal things that can't be changed. | Гены ассоциируются с чем то неизбежным и не подлежащим изменению. |
But what if that could be changed? | Однако если ситуацию можно изменить? |
It's not Calhoun, it's Callahan. I mean, it used to be Callahan, but I changed it. I changed it to Ms. Shaw. | я не Калхаун а Келлахан вернее раньше была Келлахан, а теперь уже нет я изменила имя на мисс Шоу |
The front page would have to be changed the next day. | На следующий день надо было переделать первую страницу. |
I've changed. I'm not the same man I used to be. | Я изменился. Я уже не тот человек, каким был раньше. |
Can a non floating event be changed to a floating event? | Как точные события изменить на не точные? |
The drafts should address the rules that need to be changed. | В проекте следует охватить правила, в которые необходимо внести изменения. |
I changed because I like to be comfortable when I work. | Я снял ботинки и надел халат, потому что люблю чувствовать себя комфортно. |
This floor used to be wood, but I had it changed. | Этот пол был из дерева, но я его заменила. |
Related searches : May Be Changed - Could Be Changed - Might Be Changed - Cannot Be Changed - Shall Be Changed - Would Be Changed - Should Be Changed - Must Be Changed - Can Be Changed - Will Be Changed - Changed To Include - Changed To Another - Changed Due To