Translation of "to be changed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Thestatus quo clearly has to be changed.
Очевидно, что необходимо изменитьстатус кво.
The word order needs to be changed.
Надо изменить порядок слов.
Maybe that law needs to be changed.
Может быть, этот закон нужно изменить.
Can they be changed?
Можно ли их изменить?
This must be changed.
Это надо изменить.
It can't be changed.
Это нельзя изменить.
What can be changed?
Что можно изменить?
Can usernames be changed?
Могут ли ники меняться?
Can usernames be changed?
Можно ли менять ники?
That could be changed.
Это можно изменить.
Rotation can be changed.
Вращение можно изменить.
past can't be changed.
прошлое не изменить.
Couldn't it be changed?
Разве нельзя поменять, поправить?
You couldn't be changed.
Ты не можешь измениться.
The following files were unable to be changed.
Следующие файлы не удалось изменить.
That's not going to be changed at all.
Это останется так, как оно и есть.
This situation must be changed.
Это надо изменить .
Everything could still be changed.
Всё ещё можно изменить.
That culture must be changed.
Необходимо переиначить этот заведенный порядок.
But everything can be changed.
Все можно изменить.
Later on, the lyrics would be changed to Japanese.
Впоследствии слова были переведены на японский язык.
You must first select a policy to be changed.
Сначала следует выделить правило, которое вы хотите изменить.
And this is really what has to be changed.
Эту ситуацию обязательно нужно менять.
In other words, globalization can be changed indeed, it is clear that it will be changed.
Другими словами, глобализацию можно изменить на самом деле, ясно, что она будет изменена.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.
It cannot be avoided or changed.
Её практически нельзя избежать или изменить.
The thumbnails display can be changed.
Отображение эскизов можно изменить.
It's that history can be changed.
Историю можно изменить.
I'm afraid it can't be changed.
Он все решил.
Oh, fine, it can't be changed.
Понимаю, ты не можешь...
Several texts proposed for his approval had to be changed.
Во время его понтификата было проведено несколько Синодов епископов.
Check the devices whose permissions you want to be changed
Выберите приводы, права доступа к которым нужно изменить
Check the programs whose permissions you want to be changed
Выберите программы, права доступа к которым нужно изменить
It is evident, that this situation has to be changed .
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБМЕН ДАННЫМИ
To be effective, it must be changed to better reflect the realities of today's world.
Для того чтобы сделать его эффективным, необходимо изменить его так, чтобы он лучше отражал реальности сегодняшнего мира.
And maybe my discovery needs to be added to or maybe it needs to be changed.
Возможно, моё открытие нужно дополнить или изменить?
Genes equal things that can't be changed.
Гены ассоциируются с чем то неизбежным и не подлежащим изменению.
But what if that could be changed?
Однако если ситуацию можно изменить?
It's not Calhoun, it's Callahan. I mean, it used to be Callahan, but I changed it. I changed it to Ms. Shaw.
я не Калхаун а Келлахан вернее раньше была Келлахан, а теперь уже нет я изменила имя на мисс Шоу
The front page would have to be changed the next day.
На следующий день надо было переделать первую страницу.
I've changed. I'm not the same man I used to be.
Я изменился. Я уже не тот человек, каким был раньше.
Can a non floating event be changed to a floating event?
Как точные события изменить на не точные?
The drafts should address the rules that need to be changed.
В проекте следует охватить правила, в которые необходимо внести изменения.
I changed because I like to be comfortable when I work.
Я снял ботинки и надел халат, потому что люблю чувствовать себя комфортно.
This floor used to be wood, but I had it changed.
Этот пол был из дерева, но я его заменила.

 

Related searches : May Be Changed - Could Be Changed - Might Be Changed - Cannot Be Changed - Shall Be Changed - Would Be Changed - Should Be Changed - Must Be Changed - Can Be Changed - Will Be Changed - Changed To Include - Changed To Another - Changed Due To