Translation of "to be denoted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All fields denoted with are required.
Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению.
It is denoted by Aut( G ).
Эта группа обозначается как Aut( G ).
The prison perimeter is denoted by a large fence.
Периметр тюрьмы обнесён большим забором.
The prison perimeter is denoted by a large fence.
По периметру тюрьма обнесена большим забором.
The magnitude of a vector A is denoted by formula_3.
formula_1, formula_2, formula_3, formula_4.
For Geremek, Polishness denoted neither a biological community nor a blood lineage.
Для Геремека польская принадлежность не означала ни биологической общности, ни биологического происхождения.
It was denoted by a variety of other names until the 1880s when A.E.J.B.
Время возникновения брахми точно неизвестно наиболее вероятная дата VIII или VII в. до н. э.
In linguistics, the term aspect refers to the way an action denoted by a verb extends over time.
В лингвистике термин вид относится к тому, как действие, обозначаемое глаголом, распространяется во времени.
In physics, a photon is usually denoted by the symbol γ (the Greek letter gamma).
В физике фотон обычно обозначается символом (греческая буква гамма).
This is how I understood that making circular movements with one's thumbs denoted the internat's director.
Так я понял, что директор интерната это покручивание двух больших пальцев на руках .
So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.
Угловое ускорение, обозначенное греческой буквой альфа, рассчитывается по формуле 1 R.
For example, the remainder of the division of 14 by 12 is denoted by as this remainder is 2, we have .
Пример formula_17, однако, сократив на 2, мы получаем ошибочное сравнение formula_18.
The set of units of a ring is a group under ring multiplication this group is denoted by formula_31 or formula_32 or formula_33.
Пример рассмотрим кольцо непрерывных функций на интервале formula_31 Положим formula_32 formula_33 тогда formula_34 то есть formula_35 являются делителями нуля.
Kansas Secretary of State and Trump advisor Kris Kobach says Trump s transition team is discussing a Muslim registration system through which Muslims would carry a unique form of ID that denoted their religion.
Госсекретарь Канзаса и советник Трампа Крис Кобах говорит, что переходная команда Трампа обсуждает систему регистрации мусульман , по которой мусульмане носили бы уникальные удостоверения личности с информацией об их религии.
To be or not to be...
Быть или не быть...
To be or not to be?
Быть или не быть?
To be or not to be.
Быть или не быть.
To be awake is to be alive.
Бодрствовать значит жить.
Not to be proud but to be ashamed!
Не гордиться, а стыдиться.
Be what you want to be.
Будь кем ты хочешь быть.
Be careful not to be late.
Смотри не опоздай.
Be careful not to be late.
Смотрите не опоздайте.
Be careful not to be deceived.
Будь внимателен, чтобы не быть обманутым.
Don't be afraid to be yourself.
Не бойся быть собой.
Don't be afraid to be yourself.
Не бойтесь быть собой.
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Быть развитым означает быть индустриализированным и урбанизированным.
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Быть quot развитым quot означает быть индустриализированным и урбанизированным.
To be sure, there could be glitches.
Безусловно, могли бы возникнуть непредвиденные проблемы.
Tom won't be able to be there.
Том не сможет там быть.
Don't try to be me. Be yourself!
Не пытайся быть мной. Будь собой!
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Они обычно креативны. Они предпринимательны.
Who will be next to be kidnapped and to disappear?
Кто следующий будет похищен и исчезнет?
But to be fair, we have learned to be mistrustful.
Хотя, откровенно говоря, мы привыкли не доверять.
To be or not to be, that is the question.
Быть или не быть вот в чём вопрос.
To be, or not to be, that is the question.
Быть или не быть вот в чём вопрос.
Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.
Похоже, Том не хочет быть террористом смертником.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщин надо любить, а не понимать.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.
Предложение не должно быть длинным, чтобы быть красивым.
You were born to be real, not to be perfect.
Ты рождён для того, чтобы быть настоящим, а не для того, чтобы стать совершенным.
To be determined .
будут определены позднее .
To be written
Раздел ещё не написан
To be completed
Описание команды появится в следующих версиях
Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be.
Будь осторожен с тем, чем ты притворяешься, потому что на самом деле ты и есть то, чем ты притворяешься.
To be is to do.
Быть значит поступать.