Translation of "to be expelled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You'll be expelled from school.
Тебя исключат из школы.
I'd be expelled from the country.
Меня бы выслали из страны.
He knew he wouldn't be expelled.
Он знал, что его не исключат.
She knew she wouldn't be expelled.
Она знала, что её не исключат.
Vietnamese blogger to be stripped of nationality and expelled
Вьетнамского блогера лишат гражданства и вышлют из страны
I'll be really happy when they'll be expelled frm Syria !!!
Я буду по настоящему счастлив, когда их выгонят из Сирии !!!
You've been expelled.
Тебя выгнали.
I got expelled.
Меня выгнали.
I got expelled.
Меня исключили.
Tom has been expelled.
Тома выгнали.
Tom has been expelled.
Тома исключили.
Should the immigration minister be judged according to the number of illegal immigrants expelled?
Следует ли судить о работе министра по делам иммиграции по числу депортированных нелегальных иммигрантов?
arabist All these Syrian ambassadors being expelled must be dreading to being going back home.
arabist Все изгнанные сирийские послы должны со страхом возвращаться домой.
He was expelled from school.
Он был исключён из школы.
He was expelled from school.
Его исключили из школы.
Tom got expelled from school.
Тома исключили из школы.
I was expelled from school.
Меня исключили из школы.
Tom was expelled from school.
Тома исключили из школы.
Tom was expelled from school.
Тома выгнали из школы.
I was expelled from school.
Я был исключён из школы.
I was expelled from school.
Я была исключена из школы.
Dan got expelled from school.
Дэна исключили из школы.
Mary was expelled from school.
Мэри выгнали из школы.
Mary was expelled from school.
Мэри исключили из школы.
What did you do to get expelled from school?
Что ты такого сделал, что тебя исключили из школы?
Tom was expelled from private school.
Том был исключен из частной школы.
Tom was expelled from private school.
Тома исключили из частной школы.
He was expelled from the school.
Его исключили из школы.
She was expelled from the school.
Её исключили из школы.
Why was Tom expelled from school?
Почему Тома исключили из школы?
The penguin was expelled from the group.
Пингвин был изгнан из группы.
Many Jews were expelled by the Germans.
Многие евреи были высланы немцами.
Why were Tom and Mary expelled from school?
Почему Тома и Мэри исключили из школы?
This time, as the Afghan Taliban are expelled from Pakistan, NATO and Afghan forces must be ready to take them on.
В этот раз афганский Талибан был вытеснен из Пакистана, НАТО и афганская армия должны быть готовы принять их.
Amani_Lebanon I expect Israeli ambassadors to be expelled from different parts of the world next time it commits massacres on Gaza.
Amani_Lebanon Я ожидаю, что послы Израиля должны быть изгнаны из разных уголков мира, когда в следующий раз совершится массовое убийство в Газе.
Even though the Japanese students apologized, they were expelled.
Хотя студенты принесли свои извинения, их отчислили.
Tom was afraid he might get expelled from school.
Том боялся, что его могут исключить из школы.
Pelevin was expelled from the literary institute in 1991.
В 1989 году Пелевин поступил в Литературный институт им.
By September 18, 1922, the occupying armies were expelled.
К 18 сентября 1922 Турция была освобождена от завоевателей.
The then Conservative leader, William Hague, immediately expelled me to the back benches.
Тогдашний лидер консерваторов Уильям Хейг тотчас же разжаловал меня в рядовые члены парламента.
In May, Palestinians tried to have the Israeli soccer federation expelled from FIFA.
В мае палестинцы добивались исключения Федерации футбола Израиля из ФИФА.
When Judaism did not surrender, Jews were expelled or killed.
Оказавшись не в состоянии справиться с иудаизмом, стали убивать и изгонять евреев.
In the best of circumstances, students have merely been expelled.
В лучшем случае студенты были просто исключены из университетов.
Tom doesn't even know why he was expelled from school.
Том даже не знает, почему его исключили из школы.
Tom was afraid that he might get expelled from school.
Том боялся, что его могут исключить из школы.