Translation of "to be failed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mankiw made that argument, but he failed to be understood. | Мэнкив привел этот довод, но его не поняли. |
| If Palestine were a state, it would be judged to have failed. | Если бы Палестина была государством, она считалась бы несостоявшимся государством. |
| Tom failed to escape. | Тому не удалось сбежать. |
| But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably. | Но первая вакцина, которая должна была пройти проверку на эффективность, недавно с треском провалилась. |
| Failed | Сбой |
| We failed to persuade him. | Мы не смогли его убедить. |
| Tom failed to persuade Mary. | Тому не удалось убедить Мэри. |
| Tom failed to understand that. | Том не смог это понять. |
| Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises. | Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение . |
| It failed. | Эта политика не удалась. |
| They failed. | Они потерпели неудачу. |
| It failed. | Из этого ничего не вышло. |
| Tom failed. | У Тома ничего не вышло. |
| Tom failed. | Том потерпел фиаско. |
| Tom failed. | Том потерпел неудачу. |
| Tom failed. | Том не имел успеха. |
| I've failed. | Я провалился. |
| I've failed. | Я провалилась. |
| We failed. | Мы потерпели неудачу. |
| You've failed. | У тебя ничего не вышло. |
| You've failed. | У вас ничего не вышло. |
| You've failed. | У тебя не получилось. |
| You've failed. | У вас не получилось. |
| It failed. | Ничего не получилось. |
| It failed. | Ничего не вышло. |
| I failed. | У меня не вышло. |
| He failed. | Сын отечества. |
| But this scenario failed to materialize. | Но данный сценарий не смог материализоваться. |
| She has failed to convince, however | Однако она не сумела убедить своих оппонентов |
| To my surprise, he has failed. | К моему удивлению, у него ничего не вышло. |
| I failed to make a cake. | Я не смог сделать торт. |
| He failed to wake Harry up. | Он не смог разбудить Гарри. |
| He failed to follow our advice. | Он не последовал нашему совету. |
| She failed to keep her promise. | Она не сдержала обещание. |
| Tom failed to keep his promise. | Том не смог выполнить данное им обещание. |
| I failed to find Mary's house. | Я не смог найти дом Мэри. |
| Dan failed to save the hostages. | Дэн не смог спасти заложников. |
| Mario failed to save the princess. | Марио не удалось спасти принцессу. |
| Tom failed to come on time. | Тому не удалось прийти вовремя. |
| It would be odd to uphold the Council's authority by means that failed to get its approval. | Было бы странным стараться усилить влияние и авторитет Совета Безопасности средствами, не получившими его одобрения. |
| He failed to come up to our expectations. | Он не смог оправдать наших надежд. |
| Must war be inevitable should Mr Blix announce that Iraq has failed to meet its obligations? | Означает ли это, что война неизбежна, в случае если господин Бликс объявит, что Ирак не выполнил свои обязательства. |
| The result could be more failed states and more conflict between states. | В результате может появиться больше попавших в тяжелое положение стран, а также может возникнуть больше конфликтов между государствами. |
| Bush failed to get that combination right. | Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих. |
| The TRIP s scheme failed to recognize this. | Схема TRIP s не смогла признать это. |
