Translation of "to be needed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's leg needed to be amputated. | Ногу Тома нужно было ампутировать. |
| I knew what needed to be done. | Я знал, что нужно сделать. |
| Tom knew what needed to be done. | Том знал, что нужно сделать. |
| Tom did what needed to be done. | Том сделал то, что должно было быть сделано. |
| Tom needed to be told to do that. | Нужно было сказать Тому, чтобы он это сделал. |
| Tom needed to be told what to do. | Тому нужно было сказать, что делать. |
| Tom needed to be taken to a hospital. | Тома нужно было отвезти в больницу. |
| Tom needed to be taken to the hospital. | Тома нужно было отвезти в больницу. |
| You may be needed. | Ты можешь понадобиться. |
| I explained to Tom what needed to be done. | Я объяснил Тому, что нужно сделать. |
| I explained to Tom what needed to be done. | Я объяснила Тому, что нужно сделать. |
| I needed to be sure he'd come here. | Мне нужно было убедиться, что он сюда придёт. |
| I told Tom what needed to be done. | Я сказал Тому, что нужно сделать. |
| I told Tom what needed to be done. | Я сказала Тому, что нужно сделать. |
| Tom said everything that needed to be said. | Том сказал всё, что нужно было сказать. |
| I didn't know what needed to be done. | Я не знал, что нужно сделать. |
| Tom said we needed to be more careful. | Том сказал, что нам нужно быть осторожнее. |
| Tom said that Mary needed to be careful. | Том сказал, что Мэри нужно быть осторожной. |
| Tom said Mary needed to be more careful. | Том сказал, что Мэри нужно быть осторожнее. |
| Tom needed to be told not do that. | Нужно было сказать Тому, чтобы он этого не делал. |
| Tom asked Mary what needed to be done. | Том спросил Мэри, что нужно сделать. |
| But more may be needed. | Однако может потребоваться намного большее. |
| You will not be needed. | Вы не будете нужны. |
| More time will be needed. | Понадобится больше времени. |
| Blood needed to be shed if a better world was to be baptized. | Нужно было пролить кровь, чтобы построить лучший мир. |
| Tom forgot to tell Mary what needed to be done. | Том забыл сказать Мэри, что нужно сделать. |
| Additional changes to global governance will also be needed. | Также будут необходимы дополнительные изменения в сторону глобального управления. |
| Much of what socialism built needed to be undone. | Большую часть того, что построил социализм, необходимо было уничтожить. |
| I had some work that needed to be finished. | У меня была работа, которую надо было закончить. |
| They had no idea what needed to be done. | Они понятия не имели, что надо было делать. |
| Thanks for telling me what needed to be done. | Спасибо за то, что сказали мне, что надо делать. |
| Thanks for telling me what needed to be done. | Спасибо за то, что сказал мне, что надо делать. |
| Thanks for telling me what needed to be done. | Спасибо за то, что сказала мне, что надо делать. |
| Tom said that Mary needed to be more careful. | Том сказал, что Мэри нужно быть осторожнее. |
| Tom told me I needed to be more aggressive. | Том сказал мне, что мне нужно быть более напористым. |
| Tom told me I needed to be more aggressive. | Том сказал мне, что мне нужно быть напористее. |
| And changes will certainly be needed. | И изменения, конечно, будут необходимы. |
| Only the how and when now needed to be tackled. | Сейчас нужно определяться только по срокам и методам. |
| Clearly, more resources will be needed to tackle these challenges. | Очевидно, потребуются дополнительные ресурсы для решения этих проблем. |
| He also noted that the OSCE needed to be commended. | Он также отметил, что нужно отдать должное ОБСЕ. |
| However, other people felt the problem needed to be addressed. | Однако другие считают, что на проблему следует обратить должное внимание. |
| We knew we needed to be there by 2 30. | Мы знали, что нам нужно там быть к половине третьего. |
| Tom told me that I needed to be more aggressive. | Том сказал мне, что мне нужно быть более напористым. |
| Tom told me that I needed to be more aggressive. | Том сказал мне, что мне нужно быть напористее. |
| Tom said he couldn't remember what needed to be done. | Том сказал, что не может вспомнить, что нужно сделать. |
