Но подобные люди должны быть скорее дополнением, а не центральными участниками сохранения природного наследия.

Он играет важную, практически главную роль.

Данное общее понимание станет главным испытанием будущих трансатлантических взаимоотношений.

Он является главным элементом для производства стали и цемента.

Том сыграл ключевую роль в успехе компании.

24. подчеркивает центральную роль посредничества в урегулировании разногласий

Пак встала во главе страны в поворотный момент в истории Южной Кореи.

Это было одним из основных моментов, позволивших почти полностью искоренить бедность среди пожилых американцев.

Многие ключевые заинтересованные стороны также выступают за более рациональные иммиграционные системы.

Референдум 21 ноября отмечает другой важный шаг в продвижении Кении к реальной демократии.

В этом ключевую роль также могут сыграть религиозные лидеры, педагоги и родители.

Если мы сможем достичь ощутимого экономического прогресса в течение жизни будущих поколений, одной из важнейших причин этого будет то, что людям разрешено перемещаться более свободно.

Попытки убедить его приостановить дальнейшее одностороннее присвоение общих вод стало, таким образом, одним из важнейших условий обеспечения мира и стабильности в Азии.

(В частности, Латинская Америка сыграла ключевую роль во всех описанных выше ситуациях).

В действительности, в последние месяцы страна сыграла ключевую роль в оказании помощи в создании нового порядка безопасности в Азии.

Для меня одним из самых переломных моментов стало обучение тому, как снова переходить улицу, будучи слепой.

Этот пример иллюстрирует важную роль реформы управления, если Европа все таки намерена добиться тех целей, которые были поставлены на встрече в Лиссабоне.

Племенные пристрастия будут играть ключевую роль, если Каддафи потерпит поражение в ближайшие дни.

Запасы углеводородного сырья и ключевое положение сделали Центральную Азию стратегически важным для многих стран регионом.

Кредиты небольшим предприятиям сыграли ключевую роль в создании не только новых предприятий, но и целых отраслей промышленности.

К сожалению, он не признал, что как главного кредитора его нельзя было считать беспристрастным судьей, и, таким образом, он не мог играть основную роль.

Оно занимает ключевое положение на нашем континенте и граничит с Египтом на севере и Кенией на юге, так же как и с семью другими странами.

В целом, частный сектор играет ведущую роль в развитии сельских регионов, и не только на Гаити, но и во всех других развивающихся странах.

Он играл важнейшую роль в раннем постсоветском периоде, руководя главными элементами перевода России на рельсы рыночной экономики.

В переломный момент, когда казалось, что король вновь удовлетворит требования баронов, Эдуард начал восстанавливать контроль над ситуацией.

Переформулированная миссия, обновленная программа и возросшая готовность США к сотрудничеству помогут банку лучше позиционировать себя для выполнения ключевой роли в продвижении таких форм развития, которые нужны миру сегодня.

Посередине находились центристские партии, представлявшие средний класс и избегавшие идеологических крайностей правых и левых.

Бушу потребовалось шесть лет неправильной политики, чтобы наконец признать, что Ирак является не единственным ключевым вопросом на Ближнем Востоке .

Бушу потребовалось шесть лет неправильной политики, чтобы наконец признать, что quot Ирак является не единственным ключевым вопросом на Ближнем Востоке quot .

В Соединенных Штатах и Джон Маккейн, и Барак Обама используют цену бездействия как главную причину для поддержки идеи о сокращении выбросов углерода.

Дебора Голд, президент NAT (Национального управления по контролю за распространением СПИДа), заявила Это поворотный момент в борьбе с ВИЧ.

Как считает Томас, поворотными моментами в преобразовании его блога стали митинги на Болотной площади в конце 2011 года и их последствия.

Абдуррахман Вахид, бывший председатель NU, десятилетиями был приверженцем уважения к религиозному плюрализму и опорой при создании демократической оппозиции авторитарному лидеру Сухарто.

Талмон ответил эпохальной статьей Отечество находится под угрозой , выводы которой столь же актуальны сегодня, как и в 1981 году.

Америка пришла к поворотному моменту в своей национальной и глобальной истории с новыми надеждами на культурный обмен, диалог и взаимопонимание.

Я не исключаю, что нынешняя сессия в каком то смысле может быть поворотной , допустил Косачев, пояснив, что слишком много примеров того, как с подключением России удается двигаться вперед в международных делах .

Кроме производства электроэнергии, уголь также широко применяется в целом ряде отраслей промышленности.

У него не было времени на вторую роль США, ключевого посредника по заключению мира между израильтянами и палестинцами, в течение всего его восьмилетнего президентства.

Вскоре после того, как эти открытия были сделаны, ученые выработали две революционные основы физики 20 го века квантовую механику и общую теорию относительности (величайший вклад Эйнштейна в современное естествознание), поднявшие физическую науку до новых высот.

признавая, что обеспечение благосостояния людей и всестороннее развитие их потенциала имеют огромное значение для устойчивого развития, и будучи убеждена в неотложной необходимости обеспечить с этой целью международное сотрудничество,

Лидер Creative Commons в Сирии и активный участник таких проектов, как Mozilla Firefox и Википедия, Бассель сыграл важнейшую роль в расширении доступа к интернету и знаниям для сирийского общества.

Я не склонен шутить, говоря о том, что именно шахматный анализ привлек всеобщее внимание, хотя я был комментатором общественного телевидения в решающей 13 й партии.

Во Франции правительство состоит из политиков, представляющих господствующее правоцентристское направление.

В Италии, Нидерландах, Австрии и Дании правительство представляет собой либо коалицию, либо правительство меньшинства, пользующееся кардинальной поддержкой правых популистских партий.

В противном случае, Китай, вероятно, станет хозяином водных кранов Азии, получив, тем самым, огромное влияние на поведение своих соседей.