Translation of "to be posted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| New entries cannot be posted to it. | New entries cannot be posted to it. |
| More updates will be posted as of when. | Мы будем держать Вас в курсе по любым изменениям в данном деле. |
| Photos and profiles of missing relatives and friends continue to be posted online. | Фотографии и информацию о пропавших друзьях и родственниках продолжают выкладывать онлайн. |
| Jetteke69 posted | Jetteke69 написал |
| Image posted to Vyshka's Facebook page. | Изображение со страницы Вышки на Фейсбуке. |
| Please do not send messages intended to be posted to the mailing list to the above addresses. | Не используйте HTML в своих запросах к серверу, так как это затрудняет его работу. Если адрес подписки именно тот, с которого вы посылаете письмо, можно его опустить в теме сообщения и оставить только subscribe. |
| Posted by mohammedalouda | Разместил mohammedalouda |
| Posted by BiladAlQadeem | Источник BiladAlQadeem |
| Posted by taha9988 | Источник taha9988 |
| (Posted by ModmorSupport) | (Источник ModmorSupport) |
| Posted by AlModmor | Источник AlModmor |
| Posted by Tailos0 | Источник Tailos0 |
| Posted by bazzaz32 | Источник bazzaz32 |
| Posted by Feb14Media | Источник Feb14Media |
| Posted by a7rar_sitra | Источник a7rar_sitra |
| also posted on neweurasia.net | Также опубликованно на neweurasia.net |
| Also posted on neweurasia. | Также опубликовано на neweurasia. |
| Also posted on neweurasia | Также опубликовано на сайте neweurasia |
| Readers posted their impressions | Читатели поделились впечатлениями |
| I'll keep you posted. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you posted. | Я буду держать тебя в курсе. |
| She posted an entry to the blog yesterday. | Вчера она опубликовала в блоге запись. |
| It can be in any language, any form, and any topic related to open video issues, to be posted before January 31, 2010. | Ролик может быть на любом языке и в любой форме, любой вопрос, касающийся открытого видео, может быть освещен, а разместить его в Интернете нужно до 31 января 2010года. |
| Twitter users posted about finding prized possessions and turning them in to be reconnected with their owners | Пользователи Twitter писали так же о том, как находили ценные вещи и отдавали их в бюро находок, чтобы их вернули прежним хозяевам |
| Facebook user Urmat Nasykulov posted | Пользователь Фейсбук Урмат Насыкулов написал |
| Diesel Forum user npokuror312 posted | Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил |
| GreenBox blog posted the following | В блоге организации GreenBox появилась статья на эту тему |
| Originally posted on Arseh Sevom. | Оригинал опубликован на сайте Arseh Sevom . |
| Posted by Twitter user chinarhyming. | Цветная фотография 1944 года, опубликованная пользователем Twitter chinarhyming. |
| Notices posted on the InfoBus. | Информация на стенах InfoBus. |
| Notice posted on the InfoBus. | Плакат на грузовике проекта. |
| I have posted a translation. | Я добавила перевод. |
| The last photograph Khomenko posted to her Vkontakte account. | Последнее фото, которое Хоменко разместила на своей странице ВКонтате . |
| Lazy Frog posted few additional updates | Lazy Frog разместила еще несколько tweet сообщений |
| Michael Andersen posted on his Facebook | Майкл Андерсон написал на своей странице в Фейсбук |
| Image posted by Twitter user khalidalkhalifa. | Изображение выложено в Твиттер пользователем kalrowaie. |
| Photojournalist Gary Knight posted this note | Фотожурналист Гэри Найт (Gary Knight) рассказывает |
| Images posted by Twitter user lord20003. | Фотография размещена в Twitter пользователем lord20003. |
| Image posted by Twitter user jawad_storm. | Изображение разместил в Twitter пользователь jawad_storm. |
| Image posted by Twitter user Sadad_9mooD. | Изображение разместил в Twitter пользователь Sadad_9mooD. |
| User Natalia Vorotchenko posted this comment | Пользователь Наталья Воротченко оставила такой комментарий |
| The following comments were posted there | Вот такие комментарии там были опубликованы |
| Photo posted by eleniamorgos on Twitter | Фотография размещена eleniamorgos в Twitter. |
| Picture posted on Twitter by almakna | Фото Шохди Аль Софи, использовано с разрешения. |
| Activists posted the video on YouTube | Активисты выложили на YouTube такое видео |
