Translation of "to be pressed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom pressed send. | Том нажал отправить . |
| She pressed the child to her breast. | Она прижала детей к груди. |
| He pressed his pants. | Он погладил себе брюки. |
| She pressed the switch. | Она нажала на выключатель. |
| She pressed a button. | Она нажала на кнопку. |
| She pressed a button. | Она нажала на какую то кнопку. |
| Tom pressed the button. | Том нажал на кнопку. |
| The US pressed Pakistan to move against them. | США начали давить на Пакистан, чтобы тот выдвинул против них войска. |
| Tom pressed an ice pack to his head. | Том приложил к голове пакет со льдом. |
| She silently pressed Anna's hand. | Она молча пожала руку Анны. |
| I am pressed for time. | У меня нет времени. |
| He pressed the brake pedal. | Он нажал на педаль тормоза. |
| Tom pressed a hidden button. | Том нажал на скрытую кнопку. |
| Tom pressed the pause button. | Том нажал на паузу. |
| Tom pressed the wrong button. | Том нажал не на ту кнопку. |
| Tom pressed the elevator button. | Том нажал на кнопку лифта. |
| Tom pressed the correct button. | Том нажал на нужную кнопку. |
| I pressed the wrong button. | Я нажал не на ту кнопку. |
| I pressed the button to turn the radio on. | Я нажал на кнопку, чтобы включить радио. |
| I pressed the button to turn the radio on. | Я нажал на кнопку, чтобы включить радиоприёмник. |
| They might be able to defy the European Commission, but they would be hard pressed to resist the views of the bond markets. | Они могут игнорировать требования Еврокомиссии, но им будет трудно противостоять настроениям на рынке. |
| They must be pressed to see more than the opportunity for strategic access to energy and other natural resources. | Необходимо оказать на них давление с тем, чтобы они смогли увидеть нечто большее, чем возможность получить стратегический доступ к энергии и другим природным ресурсам. |
| He is always pressed for money. | У него всегда проблемы с деньгами. |
| Did he have his trousers pressed? | Ему погладили брюки? |
| He pressed the button and waited. | Он нажал на кнопку и стал ждать. |
| She pressed her lips firmly together. | Она крепко сжала губы. |
| He pressed me against the wall. | Он прижал меня к стене. |
| Tom pressed one of the buttons. | Том нажал на одну из кнопок. |
| We're a little pressed for time. | Нас немного поджимает время. |
| Has he pressed the blue button? | Он нажал на синюю кнопку? |
| Tom pressed the button and waited. | Том нажал на кнопку и стал ждать. |
| She pressed her cheek against his. | Она прижалась щекой к его щеке. |
| Tom must've pressed the wrong button. | Том, наверное, нажал не на ту кнопку. |
| Khamenei would be hard pressed to ignore a direct invitation from the US to negotiate on Iran s most vital concerns. | Хамени будет сложно игнорировать прямое приглашение со стороны США к переговорам, касающимся насущных проблем и потребностей Ирана. |
| Karenin silently and gratefully pressed her hand. | Алексей Александрович молча и благодарно пожал ее руку. |
| He pressed his ear against the wall. | Он прижался ухом к стене. |
| She pressed her nose against the glass. | Она прижалась носом к стеклу. |
| Where can I get my suit pressed? | Куда можно отдать выгладить костюм? |
| Tom pressed his ear against the wall. | Том прислонил ухо к стене. |
| Tom pressed his ear against the wall. | Том приложил к стене ухо. |
| Tom pressed his nose against the window. | Том прижался носом к окну. |
| Tom pressed his nose against the glass. | Том прижался носом к стеклу. |
| He pressed his nose against the window. | Он прижал нос к окну. |
| Tom pressed his cheek against my cheek. | Том прижался щекой к моей щеке. |
| Mary pressed her cheek against Tom's cheek. | Мэри прижалась щекой к щеке Тома. |
