Translation of "to be reprinted" to Russian language:

Examples (External sources, not reviewed)

Reprinted, pp.	Reprinted, pp.
Reprinted 1986, 1988.	Reprinted 1986, 1988.
Reprinted with corrections 1978.	Reprinted with corrections 1978.
Reprinted 1988, 1990, 1991.	Reprinted 1988, 1990, 1991.
Reprinted in Olexa Horbatsch.	Перепечатано в Olexa Horbatsch.
Reprinted, Arnold Isenberg (ed.	Reprinted, Arnold Isenberg (ed.
Reprinted, CP 5.2 in C.S.	Reprinted, CP 5.2 in C.S.
Reprinted New York McGraw Hill, 1954.	Reprinted New York McGraw Hill, 1954.
(Reprinted Osnabrück Otto Zeller Verlag, 1975).	(Reprinted Osnabrück Otto Zeller Verlag, 1975).
(Reprinted in Prėvost, E. (ed) (2006).	24 часа дня (Klang) (2004 2007) Час 2.
Reprinted, Prometheus Books, Buffalo, NY, 1991.	Reprinted, Prometheus Books, Buffalo, NY, 1991.
It's been reprinted thousands of times, totally ripped off.	Его перепечатывали тысячи раз, просто кошмар.
Reprinted Ann Arbor, Mich. Scholarly Publishing Office, University of Michigan Library, 2006.	Reprinted Ann Arbor, Mich. Scholarly Publishing Office, University of Michigan Library, 2006.
34 (1894) reprinted and edited in his Избранные сочинение живопись, скульптура, музыка .	в Избранные сочинение живопись, скульптура, музыка .
The column was then reprinted in other newspapers, including the Taipei Times .	Впоследствии статья была перепечатана в других газетах, включая Taipei Times.
His plays were no longer performed and his books were not reprinted anymore.	Его пьесы ставились все реже и реже, а книги его уже практически не переиздавались.
X Province Internet Information Office Find and delete reprinted reports on the Panama Papers.	Офис информации в интернете провинции X найти и удалить перепечатанные сообщения о Панамских документах .
Several Russia media outlets reprinted this statement, sometimes omitting the fact that it is a work of fiction.	Некоторые российские информационные агентства опубликовали это утверждение, опуская тот факт, что это простая выдумка.
The post proved a hit and was reprinted in numerous other channels, including the Guangzhou newspaper Southern Metropolitan Daily.	Пост стал очень популярен и был опубликован в других изданиях, включая Газету Гуаньжоу и Southern Metropolitan Daily.
To be or not to be...	Быть или не быть...
To be or not to be?	Быть или не быть?
To be or not to be.	Быть или не быть.
To be awake is to be alive.	Бодрствовать значит жить.
Not to be proud but to be ashamed!	Не гордиться, а стыдиться.
Be what you want to be.	Будь кем ты хочешь быть.
Be careful not to be late.	Смотри не опоздай.
Be careful not to be late.	Смотрите не опоздайте.
Be careful not to be deceived.	Будь внимателен, чтобы не быть обманутым.
Don't be afraid to be yourself.	Не бойся быть собой.
Don't be afraid to be yourself.	Не бойтесь быть собой.
To be developed means to be industrialized and urbanized.	Быть развитым означает быть индустриализированным и урбанизированным.
To be developed means to be industrialized and urbanized.	Быть quot развитым quot означает быть индустриализированным и урбанизированным.
To be sure, there could be glitches.	Безусловно, могли бы возникнуть непредвиденные проблемы.
Tom won't be able to be there.	Том не сможет там быть.
Don't try to be me. Be yourself!	Не пытайся быть мной. Будь собой!
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Они обычно креативны. Они предпринимательны.
Who will be next to be kidnapped and to disappear?	Кто следующий будет похищен и исчезнет?
But to be fair, we have learned to be mistrustful.	Хотя, откровенно говоря, мы привыкли не доверять.
To be or not to be, that is the question.	Быть или не быть вот в чём вопрос.
To be, or not to be, that is the question.	Быть или не быть вот в чём вопрос.
Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.	Похоже, Том не хочет быть террористом смертником.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Женщин надо любить, а не понимать.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.	Предложение не должно быть длинным, чтобы быть красивым.
You were born to be real, not to be perfect.	Ты рождён для того, чтобы быть настоящим, а не для того, чтобы стать совершенным.

Показать эту страницу на русском языке