Translation of "to be said" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I said what had to be said.
Я сказал то, что следовало сказать.
Tom said everything that needed to be said.
Том сказал всё, что нужно было сказать.
It needs to be said.
Об этом надо сказать.
'I said the foundations ought to be raised,' said Anna.
Я говорила, что надо было фундамент поднять, сказала Анна.
AV Nothing more to be said.
А.В. Больше говорить не о чем.
He is said to be rich.
Говорят, он богат.
There's nothing more to be said.
Больше сказать нечего.
No more needs to be said.
Больше ничего говорить не нужно.
His health is said to be deteriorating.
Как было сообщено, состояние его здоровья ухудшается.
The house is said to be haunted.
Говорят, что в этом доме есть привидения.
The house is said to be haunted.
Говорят, в доме привидения.
The English are said to be conservative.
Говорят, англичане консервативны.
He is said to be a genius.
Говорят, он гений.
He is said to be very poor.
Говорят, что он очень беден.
Tom said he wanted to be here.
Том сказал, что хочет быть здесь.
The forest is said to be haunted.
Говорят, что в лесу бродят призраки.
This house is said to be haunted.
Говорят, в этом доме привидения.
He is said to be very rich.
Похоже, он очень богат.
Tom said Mary seemed to be drunk.
Том сказал, что Мэри, похоже, пьяная.
Tom said Mary has to be careful.
Том сказал, что Мэри надо быть осторожной.
A lot more to be said about that.
Об этом можно много говорить.
Seven is said to be a lucky number.
Говорят, семь счастливое число.
Women are said to be weak at figures.
Говорят, у женщин плохо с числами.
What he said turned out to be false.
Сказанное им оказалось ложью.
What he said turned out to be true.
То, что он сказал, оказалось правдой.
He said, I want to be a doctor.
Он сказал Я хочу быть врачом .
He is said to be a good doctor.
Он, говорят, хороший доктор.
He is said to be a good doctor.
Говорят, он хороший врач.
He is said to be a great scientist.
Говорят, что он великий ученый.
He said he wanted to be a scientist.
Он сказал, что хочет быть учёным.
He said, I want to be a scientist.
Он сказал Я хочу стать учёным .
What she said turned out to be false.
То, что она сказала, оказалось ложью.
She is said to be in hospital now.
Говорят, она сейчас в больнице.
The mass used to be said in Latin.
Раньше мессы читали на латыни.
She is said to be a good cook.
Она якобы хорошая повариха.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Врач сказал, что придётся делать операцию.
You said you wanted to be a teacher.
Ты сказал, что хочешь быть учителем.
Tom said you'd be able to help me.
Том сказал, что ты сможешь мне помочь.
She is said to be a good cook.
Говорят, она хорошо готовит.
Tom said Mary wouldn't be willing to help.
Том сказал, что Мэри не захочет помочь.
Tom said he was going to be late.
Том сказал, что опаздывает.
Anything too stupid to be said is sung.
Что слишком глупо, чтобы быть сказанным то поётся.
Tom said we needed to be more careful.
Том сказал, что нам нужно быть осторожнее.
Tom said that Mary needed to be careful.
Том сказал, что Мэри нужно быть осторожной.
Tom said Mary needed to be more careful.
Том сказал, что Мэри нужно быть осторожнее.