Translation of "to be stopped" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It needs to be stopped. | Это необходимо остановить. |
| He has to be stopped. | Его надо остановить. |
| She has to be stopped. | Её надо остановить. |
| They have to be stopped. | Их надо остановить. |
| Tom has to be stopped. | Тома необходимо остановить. |
| Tom needs to be stopped. | Тома нужно остановить. |
| It must be stopped. | Его необходимо остановить. |
| This should be stopped. | Это должно быть остановлено. |
| Time cannot be stopped. | Время не остановить. |
| Time cannot be stopped. | Невозможно остановить время. |
| Tom must be stopped. | Фома должен быть остановлен. |
| Tom can't be stopped. | Тома нельзя остановить. |
| They couldn't be stopped. | Их нельзя было остановить. |
| The leak needs to be stopped immediately. | Утечка должна быть немедленно остановлена. |
| Investments are likely to be stopped or delayed. | Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены. |
| How can Tom be stopped? | Как можно остановить Тома? |
| How can this be stopped? | Как это можно остановить? |
| This hole should be stopped up. | Надо бы заткнуть эту дыру. |
| But the trend will not be stopped. | Но данная тенденция не прекратится. |
| The Other War That Should Be Stopped | Ещё одна война, которую надо остановить |
| This hate camp must be stopped now. | Этому разжиганию ненависти необходимо положить конец прямо сейчас. |
| Earthquakes, tsunamis, and hurricanes can never be stopped. | Вряд ли нам когда либо удастся остановить землетрясения, цунами и ураганы. |
| Commodities trading may be reduced or stopped completely. | Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться. |
| This must be stopped before it's too late! | Это должно быть остановлено, пока еще не поздно! |
| It would be nice if it stopped raining. | Было бы здорово, если бы дождь прекратился. |
| Life can't be stopped, it always goes on. | Жизнь не остановить, она движется вперёд. |
| I stopped to smoke. | Я перестал курить. |
| He stopped to smoke. | Он остановился, чтобы покурить. |
| They stopped to talk. | Они умолкли. |
| They stopped to talk. | Они замолчали. |
| She stopped to smoke. | Она остановилась покурить. |
| Tom stopped to talk. | Том замолчал. |
| Tom stopped to talk. | Том перестал говорить. |
| This practice needs to be stopped, RFE RL quoted her as saying. | Необходимо положить конец подобной практике , такое заявление Исмаиловой процитировало Радио Свободная Европа Радио Свобода . |
| How long is our train going to be stopped at this station? | Как долго наш поезд будет стоять на этой станции? |
| The rain's stopped the windows can be opened again. | Дождь перестал. Можно снова открыть окна. |
| He stopped to talk to them. | Он остановился, чтобы поговорить с ними. |
| Tom stopped to talk to Mary. | Том перестал разговаривать с Мэри. |
| Tom stopped to speak to Mary. | Том остановился, чтобы поговорить с Мэри. |
| If such criminal activity is to be stopped, the despair found in poor countries must be reduced. | Чтобы остановить преступную деятельность такого рода, необходимо уменьшить отчаяние и ощущение безысходности у людей в бедных странах. |
| And this is why militant Islamist preachers must be stopped. | Именно поэтому необходимо остановить воинственных Исламистских проповедников. |
| Vronsky stopped. | Вронский остановился. |
| Stopped Immigration | Остановленная иммиграция |
| I stopped. | Я остановился и велел ей слезть со скутера. |
| They stopped. | Они остановились. |
