Translation of "to be straight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
My hair used to be straight. | Мои волосы раньше были прямыми. |
I'm going to be straight with you. | Я буду с тобой честен. |
Did that barista turn out to be straight? | Бариста оказался натуралом? |
Straight, straight, straight. | Право, право! |
I'll be right straight back. | Не волнуйся. Я скоро вернусь. |
So it should be pretty straight forward to do. | Поэтому он должно быть довольно прямо вперед делать. |
I WANTED HER TO WALK STRAIGHT AND BE HAPPY. | Я хотел, чтобы она была счастлива. |
Straight. Straight. | Прямо. |
Why can't my hair be straight? | Почему они не прямые? |
Be human. I'll come straight back. | Будь человеком. |
If you want to be stubborn, go straight to the corner. | Вы снова упрямитесь. |
Straight, straight, stop! | И стоп! |
I'm trying to steer you straight. Steer you straight. | Я пытаюсь открыть тебе глаза. |
Straight to where? | Петлю на шее? |
You must straight to Westminster... there to be crowned Richard's royal queen. | там с Ричардом венчают вас на царство. |
You want your feet will be straight? | Вы хотите, чтобы ваши ноги будут прямыми? |
Be quiet and keep a straight face | Успокойтесь и не смейтесь |
Whoever holds fast to Allah will certainly be guided to the straight way. | А кто держится за Аллаха полностью уповает на Него, крепко придерживается Корана и Сунны , (то) тот (уже) направлен на истинный путь. |
Whoever holds fast to Allah will certainly be guided to the straight way. | А кто держится за Аллаха, тот выведен уже на прямой путь. |
Whoever holds fast to Allah will certainly be guided to the straight way. | Затем Аллах сообщил, что если человек уповает на Него и надеется на Его покровительство, то Он непременно поведет его прямым путем. В этих словах содержится призыв уповать на Аллаха, поскольку именно так можно обрести благополучие и выйти на прямой путь. |
Whoever holds fast to Allah will certainly be guided to the straight way. | Кто крепко держится за Аллаха, тот действительно наставлен на прямой путь. |
Whoever holds fast to Allah will certainly be guided to the straight way. | А тот, кто всем сердцем устремляется к Аллаху и придерживается Его религии, выведен уже на прямой путь успеха и награды. |
Whoever holds fast to Allah will certainly be guided to the straight way. | А тот, кто полагается на Аллаха, уже на прямом пути. |
Whoever holds fast to Allah will certainly be guided to the straight way. | А кто всем сердцем устремлен к Аллаху, Направлен будет праведным путем. |
Whoever holds fast to Allah will certainly be guided to the straight way. | Кто в Боге ищет себе охраны, тот ведётся к прямому пути. |
Woke straight up. Wide awake as could be. | Внезапно я проснулась. Так резко, как никогда раньше. |
They'll be in scarlet straight at any news. | Они будут в алом прямо на какие либо новости. |
The county will be here with music straight, | Округ быть здесь с музыкой прямо, |
Send straight for him. Let him be crowned. | За ним скорей пошлите |
I knew I could be straight with you. | Знал, что могу быть с вами честен. |
Straight to the top. | Я уже вижу... |
Straight to San Diego. | Прямо в Сан Диего |
Now, straight to bed. | A тeпepь cтупaйтe в кpoвaть. |
An alternative plan might be to go straight over here, take the detour around the block, and then go straight to the target location. | Альтернативный план может быть, чтобы идти прямо здесь, взять обход блока, и затем идти прямо к цели. |
And 5 3. That's pretty straight forward that's just going to be 8. | Это довольно прямо вперед вот только будет 8. |
Here's my implementation, which should be relatively straight forward. | Вот моя реализация, которая должна быть довольно прямо вперед. |
Tom went straight to bed. | Том отправился прямиком в постель. |
We went straight to bed. | Мы сразу пошли спать. |
I went straight to bed. | Я сразу пошёл спать. |
I went straight to bed. | Я сразу пошла спать. |
They went straight to bed. | Они отправились прямиком в постель. |
They went straight to bed. | Они сразу пошли спать. |
She went straight to bed. | Она сразу пошла спать. |
You're going straight to hell. | Ты попадёшь прямиком в ад. |
Now smile to go straight. | Улыбаемся, чтобы двигаться вперёд. |
Related searches : Straight To Straight - Straight To Business - Be To Be - Straight From - Straight Razor - Straight Debt - Straight Shooter - Straight Chain - Straight Grain - Straight Talking - Get Straight - Straight Cable - Straight Pin