Translation of "to it" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to see it to believe it. | Вы должны это увидеть, чтобы поверить в это. |
| You owe it to yourself to do it. | Тебе необходимо это сделать. |
| It is time to use it. | Пришло время использовать его. |
| Give it to whoever needs it. | Отдай это тому, кто в этом нуждается. |
| It is impossible to do it. | Это невозможно сделать. |
| It is next to impossible to carry it out. | Осуществить это практически невозможно. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай его ему. Дай его мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте его ему. Дайте его мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай её ему. Дай её мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте её ему. Дайте её мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай это ему. Дай это мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте это ему. Дайте это мне. |
| We try to can it and package it and make it better and sell it to people. | Мы пытаемся законсервировать и запаковать, сделать как можно лучше и продать другим. |
| Our job is to collect it, process it, and add it to the database. | Нам необходимо их собрать, обработать и сложить в базу данных. |
| It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it. | Одно дело приобрести знание. Совсем другое применить его. |
| To speak of it would be to give it an importance that does not belong to it.' | Говорить об этом значит придавать важность тому, что ее не имеет . |
| If it happened to Tom, it could happen to me. | Если это случилось с Томом, то могло случиться и со мной. |
| If it happened to Tom, it could happen to you. | Если это случилось с Томом, то могло случиться и с тобой. |
| It doesn't matter to me, but it matters to Tom. | Это не важно мне, но важно Тому. |
| It doesn't matter to me, but it matters to Tom. | Это не имеет значения для меня, но имеет значение для Тома. |
| To force it to think that it feels something that it should be feeling when it sees something? | Заставить его думать, что он чувствует то, что вроде бы должен чувствовать в тот момент, когда он что то видит? |
| How long will it take it to fill it up? | Сколько времени надо для наполнения его водой? |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать. |
| It really helped me to design it. | Она мне очень помогла в работе. |
| Not rise to it, rise with it. | не подняться к , а держаться на высоте. |
| Was it possible to plan it better? | Можно ли было спланировать это лучше? |
| It seems it is necessary to protest. | Кажется, нужно протестовать. |
| It took many years to build it. | На его постройку ушло много лет. |
| It took many years to build it. | На её постройку ушло много лет. |
| It took many years to build it. | На его строительство ушло много лет. |
| It took many years to build it. | На её строительство ушло много лет. |
| Give it to someone who needs it. | Отдай это тому, кто в этом нуждается. |
| Catch it and bring it to Darwin. | Поймай его и отнеси Дарвину. |
| Catch it and bring it to Darwin. | Поймай её и отнеси Дарвину. |
| Catch it and bring it to Darwin. | Поймайте его и отнесите Дарвину. |
| Catch it and bring it to Darwin. | Поймайте её и отнесите Дарвину. |
| You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works. | Можно скомпилировать его в молекулы, послать всё на синтезатор, и это всё на самом деле функционирует. |
| You need to harness it. You need to give it meaning. | Нужно использовать это. Нужно придать этому смысл. |
| It is up to you whether to buy it or not. | Тебе решать, покупать или нет. |
| It is up to you whether to buy it or not. | Вам решать, покупать его или нет. |
| It dignifies an argument and those to whom it is addressed to set it out thoughtfully. | Оно возвышает аргумент и тех, кому оно адресовано чтобы начать его осмысленно. |
| It's time to get ready for it, and help contribute to it, and make it happen. | Настало время готовиться к нему, настало время действовать. |
| You have to touch Havana every day, handle it, enjoy it, you have to understand it. | Ты должен соприкасаться с Гаваной каждый день, наслаждаться ею, ты должен понять ее. |
| Is it miserable? It doesn't seem to be. | Несчастен ли он? Не похоже. |
| Does it have the substance to do it? | Располагает ли он для этого необходимым материалом? |
