Translation of "to juggle something" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you juggle?
Ты умеешь жонглировать?
Can you juggle?
Вы умеете жонглировать?
Do you know how to juggle?
Ты умеешь жонглировать?
Tom taught me how to juggle.
Том научил меня жонглировать.
How did you learn to juggle so well? You make it look so easy.
Где ты научилась так хорошо жонглировать? На тебя посмотришь, и кажется, что это так легко.
How did you learn to juggle so well? You make it look so easy.
Где ты научился так хорошо жонглировать? На тебя глядя и не скажешь, что это так сложно.
Tom could hardly keep from laughing when he saw Mary trying to juggle some balls.
Том едва удержался от смеха, когда увидел, как Мэри пыталась жонглировать шариками.
In most cases, women end up having to juggle between both aspects, making it an almost impossible mission.
В большинстве случаев женщинам, в конечном итоге, приходится лавировать между обеими этими аспектами, что делает их миссию практически невыполнимой.
If you see something, say something has to mean something different to us today.
Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
As inflation and growth risks combine in varied and complex ways in different economies, it will be very difficult for central bankers to juggle these contradictory imperatives.
Поскольку инфляция и риски для экономического роста в разных странах сочетаются по разному, центральным банкам будет очень сложно поддерживать баланс между данными взаимоисключающими элементами.
Something has to give.
Что то нужно сделать.
Something to Smile About
Что то Вызывающее Улыбку
Something has to give.
Чем то надо пожертвовать.
Want to drink something?
Выпьешь чего нибудь?
You're up to something.
Ты что то замышляешь.
Want to drink something?
Хочешь чего нибудь выпить?
Have something to eat.
Съешь что нибудь.
You're on to something.
Ты что то знаешь.
Something happened to Tom.
С Томом что то случилось.
You're on to something.
Вы что то знаете.
Help yourself to something.
Положи себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Положите себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Возьми себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Возьмите себе чего нибудь.
Grab on to something.
Ухватись за что нибудь.
Grab on to something.
Ухватитесь за что нибудь.
Have something to drink.
Выпей чего нибудь.
Something happened to them.
С ними что то случилось.
Something happened to him.
С ним что то случилось.
Something happened to her.
Что то с ней произошло.
Something happened to her.
Что то с ней случилось.
Something happened to her.
С ней что то случилось.
Something has to change.
Что то должно измениться.
Find something that you can relate to, or learn something new. )
Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое )
Here s something to think about.
Есть о чем подумать.
So something has to change.
Таким образом, кое что должно измениться. Китай был вовлечен в так называемое кредитное финансирование , обеспечивая деньги, помогающие покрыть огромные финансовые и торговые дефициты США, и позволяя американцам покупать товаров больше, чем они продают.
Something more needs to happen.
Требуется нечто большее.
Everyone has something to teach.
Каждый может чему нибудь научить.
Everyone has something to learn.
Каждый может чему то научиться.
It meant something to them.
Это что то значило для них, и они будут
So something has to change.
Таким образом, кое что должно измениться.
There seems to be something...'
Кажется, что то есть...
Only to prove something unusual.
Это все что то особенное доказать.
Something certainly needs to change.
Что то обязательно должно поменяться.
I want something to read.
Я хочу почитать что нибудь.

 

Related searches : Juggle Balls - Juggle Work - Juggle With - Juggle Tasks - Juggle Between - Juggle Priorities - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something