Translation of "to see" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We see what we expect to see.
Мы видим то, что ожидаем увидеть.
We see what we want to see.
Мы видим то, что хотим видеть.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.
Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть.
You only see what you want to see.
Ты видишь только то, что хочешь видеть.
You only see what you want to see.
Вы видите только то, что хотите видеть.
I want to see as they had the chance to see.
Я хочу увидеть то, что у них был шанс увидеть .
To see is to believe.
Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать.
To see is to believe.
Видеть значит верить.
I'm so happy to see you. I'm happy to see you too.
Я так рад тебя видеть . Я тоже рад тебя видеть .
Eyes to See God
Глаза, чтобы видеть Бога
I fail to see.
Не пойму.
I'll see to it.
Я разберусь с этим.
Happy to see you.
Рад тебя видеть.
It's very hard to see yourself as others see you.
Очень трудно увидеть себя глазами других.
I wanted to see the elephant first, but Tom wanted to see the monkeys.
Я хотел сперва сходить посмотреть на слона, но Тому хотелось посмотреть на обезьян.
I'll see to everything myself.'
Все буду сам.
'Very pleased to see you!
Очень приятно.
To see why, consider Nigeria.
Чтобы понять почему, рассмотрите Нигерию.
I like to see things.
И я люблю понимать окружающий мир.
Life altering event to see.
Меняющее жизнь событие.
I'm anxious to see you.
Мне не терпится увидеть тебя.
I'm anxious to see you.
Я страстно желаю увидеть вас.
I'm anxious to see you.
Мне не терпится тебя увидеть.
I'm dying to see Kumiko.
Умираю хочу увидеть Кумико.
I'm glad to see you.
Рада тебя видеть.
Glad to see you again.
Рада вас снова видеть.
Henry wants to see you.
Генри хочет тебя видеть.
Henry wants to see you.
Генри хочет вас видеть.
Nice to see you again.
Я рад снова тебя видеть.
I hope to see you.
Я надеюсь увидеть вас.
I hope to see you.
Я надеюсь увидеть тебя.
I hope to see you.
Надеюсь вас увидеть.
I hope to see you.
Надеюсь тебя увидеть.
I'm surprised to see you.
Не ожидал вас увидеть.
I'm surprised to see you.
Я не ожидал вас увидеть.
I'm surprised to see you.
Я не ожидал тебя увидеть.
I'm surprised to see you.
Я не ожидала тебя увидеть.
I'm surprised to see you.
Я не ожидала вас увидеть.
I'm dying to see you.
Я умираю от желания увидеть тебя.
I want to see you.
Я хочу тебя видеть.
I want to see you.
Я хочу тебя увидеть.
I want to see you.
Я хочу вас увидеть.
I want to see you.
Я хочу вас видеть.
I'd like to see her.
Я хотел бы повидаться с ней.
I'd like to see her.
Я хотел бы её видеть.