Translation of "to see any" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't see any reason to complain.
Я не вижу причин жаловаться.
Mary decided never to see him any more.
Мэри решила никогда больше его не видеть.
I didn't see any reason to tell you.
Я не видел причин говорить тебе.
I don't see any difference.
Я не вижу никакой разницы.
I can't see any difference.
Я не вижу никакой разницы.
I don't see any blood.
Я не вижу крови.
I don't see any bruises.
Я не вижу никаких синяков.
I don't see any damage.
Я не вижу никаких повреждений.
I don't see any problem.
Не вижу никакой проблемы.
We didn't see any signs.
Мы не видели никаких знаков.
I didn't see any tigers.
Я не видел никаких тигров.
I didn't see any tigers.
Я не видела никаких тигров.
I can't see any bruises.
Я не вижу никаких синяков.
I didn't see any children.
Я не видел никаких детей.
Didn't you see any birds?
Разве ты не видишь никаких птиц?
Didn't you see any birds?
Разве вы не видите никаких птиц?
I don't see any connection here.
Не вижу здесь никакой связи.
I don't see any bullet holes.
Я не вижу никаких пулевых отверстий.
I don't see any significant difference.
Я не вижу никакой существенной разницы.
I don't see any other explanation.
Другого объяснения я не вижу.
I don't see any customers complaining.
Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.
I don't see any problem here.
Я не вижу здесь никакой проблемы.
I can't see this any more.
Я больше этого не вижу.
Did you see any planes today?
Ты сегодня видел самолёты?
Did you see any planes today?
Вы сегодня видели самолёты?
I don't see any reason why I have to apologize.
Не вижу причин, по которым я должен извиняться.
I went to Australia, but I didn't see any kangaroos.
Я был в Австралии, а кенгуру не видел.
Do you see any policeman over there?
Видишь там какого нибудь полицейского?
I will not see him any more.
Я больше его не увижу.
Let's see if Tom has any questions.
Давайте посмотрим, есть ли у Тома какие нибудь вопросы.
We didn't see any children at all.
Мы никаких детей не видели.
We didn't see any children at all.
Мы вообще детей не видели.
He came to see me any time he felt like it.
Он приходил навестить меня всегда, когда ему хотелось.
I couldn't see any of my friends anymore.
Своих друзей я уже не мог увидеть.
We didn't see any girls in the group.
Я не видел в этой группе никаких девочек.
We didn't see any girls in the group.
Я не видел в этой группе никаких девушек.
Come and see me any time you like.
Заходи ко мне в любое время.
I don't see any point in persuading him.
Не вижу смысла его убеждать.
I didn't see any children in the park.
Я не видел в парке детей.
Female Voice See if you can inspire him to do any better.
Женский голос Постарайтесь вдохновить его сделать это лучше.
I don't see what any of this has to do with me.
Я не понимаю, какое всё это имеет отношение ко мне.
Now I've been to a lot of marathons, and I've yet to see any ...
Хотя я лично был на многих марафонах, но никогда подобного не видел.
Willard I don t see any method at all, sir.
Уиллард Я вообще не вижу никаких методов, сэр .
Come and see me if you have any time.
Заглядывай ко мне, если будет время.
I don't see any relation between the two problems.
Я не вижу никакой связи между этими двумя вопросами.