Translation of "to you" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You said you wanted to talk to me. | Ты сказал, что хочешь со мной поговорить. |
| You said you wanted to talk to me. | Ты сказала, что хочешь со мной поговорить. |
| You said you wanted to talk to me. | Вы сказали, что хотите со мной поговорить. |
| You want me to help you, don't you? | Хочешь, чтобы я помог тебе, да? |
| You want me to help you, don't you? | Вы хотите, чтобы я вам помог, да? |
| You don't have to go unless you want to. | Ты не должен идти, если только не хочешь. |
| Are you sure you want to go to Germany? | Ты уверен, что хочешь поехать в Германию? |
| Are you sure you want to go to Germany? | Вы уверены, что хотите поехать в Германию? |
| You don't want to go to prison, do you? | Вы ведь не хотите в тюрьму? |
| If you want to participate, you have to register. | Если Вы хотите участвовать, Вам придётся зарегистрироваться. |
| You don't want to talk to me, do you? | Вы не хотите говорить со мной, не так ли? |
| You don't want to talk to me, do you? | Ты не хочешь со мной разговаривать, да? |
| You don't want to talk to me, do you? | Вы не хотите со мной разговаривать, да? |
| I want to talk to you before you leave. | Я хочу поговорить с Вами, прежде чем Вы уйдёте. |
| I like to listen to you when you speak. | Я люблю слушать, как ты говоришь. |
| Did you manage to convince Tom to help you? | Ты сумел убедить Тома помочь тебе? |
| Are you sure you want to go to Boston? | Ты точно хочешь ехать в Бостон? |
| Are you sure you want to go to Boston? | Вы точно хотите ехать в Бостон? |
| Are you sure you don't want me to take you to the hospital? | Вы уверены, что не хотите, чтобы я отвёз Вас в больницу? |
| Are you sure you don't want me to take you to the hospital? | Ты уверен, что не хочешь, чтобы я отвёз тебя в больницу? |
| We help you, not to help you, but to help you help us. | Мы помогаем вам не для того, чтобы помочь вам, а для того, чтобы помочь вам помочь нам. |
| You lied to me, didn't you? | Ты солгал мне, не так ли? |
| You used to smoke, didn't you? | Ты ведь раньше курил, да? |
| You go to school, don't you? | Вы ходите в школу, не так ли? |
| You go to school, don't you? | Ты ходишь в школу, не так ли? |
| You want to talk, don't you? | Ты хочешь говорить, я не ошибаюсь? |
| You said you wanted to know. | Вы сказали, что хотите знать. |
| You said you wanted to know. | Ты сказала, что хочешь знать. |
| You said you wanted to know. | Ты сказал, что хочешь знать. |
| You said you wanted to go. | Ты сказал, что хочешь идти. |
| You did what you had to. | Ты сделал то, что должен был сделать. |
| You hate to lose, don't you? | Ты ненавидишь проигрывать, не так ли? |
| You hate to lose, don't you? | Вы ненавидите проигрывать, не так ли? |
| You lied to us, didn't you? | Ты нам солгал, не так ли? |
| You talked to them, didn't you? | Вы говорили с ними, не так ли? |
| You talked to them, didn't you? | Ты говорил с ними, не так ли? |
| You talked to them, didn't you? | Ты говорила с ними, не так ли? |
| You talked to her, didn't you? | Ты говорил с ней, не так ли? |
| You talked to her, didn't you? | Ты говорила с ней, не так ли? |
| You talked to her, didn't you? | Вы говорили с ней, не так ли? |
| You have somebody you can talk to, don't you? | У тебя есть кто то, с кем ты можешь поговорить, не так ли? |
| And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do. | и надо попрощаться с ней. Поступай так, как должен. |
| You don't have to speak to Tom if you don't want to. | Вы не должны говорить с Томом, если не хотите. |
| You don't have to talk to me if you don't want to. | Ты не обязан говорить со мной, если не хочешь. |
| We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки. |
