Translation of "toilets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Emily hates toilets.
Эмили ненавидит туалеты.
Where are the toilets?
Где туалет?
There are no toilets.
В них нет туалетов.
Dual leaders for dual toilets.
Двойные лидеры для двойных туалетов.
Conversion of traditional dry toilets
Перестройка традиционных сухих туалетов
We clean toilets and offices.
Мы моем и туалеты, и офисы...
We've just cleaned the toilets.
Мы только что почистили туалеты.
Where are the toilets, please?
Скажите, пожалуйста, где туалет?
School toilets construction, Gaza (Germany)
Строительство школь ных туалетов, Газа (Германия)
Mkt. admin, office and toilets
Офис администрации рынка, туалеты
School toilets constructio n, Gaza (Germany)
Строительство школьных туалетов, Газа (Германия)
And the toilets, what about them?
А туалеты?
The government along with its sanitation partners is pushing for conversion of these unhygienic dry toilets into flush toilets.
Правительство наряду со своими партнёрами по саночистке требует от населения перестройки негигиеничных сухих туалетов в туалеты со смывом.
Japan is doing crazy things with toilets.
в Японии сходят с ума по туалетам.
There are no public toilets in Skopje.
В Скопье нет общественных туалетов.
Well over 1,000 people use those toilets.
Более 1 000 людей пользуются этими туалетами.
I always end up in the gents' toilets.
Я всегда оказываюсь в мужском туалете.
Women are refusing to marry men without toilets.
Женщины отказываются выходить замуж за мужчин без туалета.
The oceans are the toilets of the world.
Океан сегодня это всемирный туалет.
15 6.18 There shall be toilets available for passengers.
15 6.18 Должны быть предусмотрены туалеты для пассажиров.
Unrelatedly (Laughter) Japan is doing crazy things with toilets.
Вне всякой связи с этим (Смех) в Японии сходят с ума по туалетам.
There are makeshift toilets and showers outside the main entrance.
Рядом с главным входом расположены временные душевые кабинки и туалеты.
Yes, maybe we clean toilets, but it is honest work.
Мы, может, и моем туалеты, но это честный труд.
Green walls, black food, cold water, ruined rooms and toilets.
Зелёные стены, чёрная еда, холодная вода, разрушенные комнаты и туалеты.
in toilets, intended for use by persons with reduced mobility
из туалетов, предназначенных для лиц с ограниченной способностью к передвижению
The shower scene and toilets were in School House changing rooms.
Сцена в душе и туалете снималась в раздевалке общежития.
By the decade's end, pay toilets were almost unknown in America.
К концу десятилетия платные туалеты почти полностью исчезли в США.
And the same tests for the electrical system and the toilets.
Подобным образом проверяется состояние энергосистем и туалетов.
Also portable toilets will be set up for convenience of the people.
Также для удобства людей будут установлены биотуалеты.
This is mainly for the special purpose of toilets for the handicapped.
Первые общественные туалеты были построены в городе Иокогама в XIX веке.
There was no heating in the cells, nor washing facilities or toilets.
В камерах не было ни отопления, ни умывальников, ни туалетов.
So, finally there were toilets in the school after a 100 years.
За 100 лет там наконец таки появились туалеты.
The district panchayat officer of Moradabad district in Uttar Pradesh India explained why, according to him, dry toilets (toilets without a flush or wash away system) were worse than open defecation.
Представитель выборного совета провинции Мурадабад штата Уттар Прадеш, Индия, объяснил, почему, по его мнению, сухие туалеты (то есть туалеты без системы смыва и слива) хуже открытой дефекации.
One thing we faced when we got there was (not having enough) toilets.
Когда мы туда попали, то столкнулись с одной вещью там недостаточно туалетов.
The challenge will be toilets for 5,000 people for 3 days and nights.
Вызовом будет организовать туалеты для 5,000 людей на 3 дня и 3 ночи.
Actually among us there are also Kazakh citizens and they also clean toilets.
Если на то пошло, здесь среди нас немало граждан Казахстана, и они, так же как все, моют туалеты.
We clean toilets here but when we go home we are well respected.
Мы здесь моем туалеты и метем дворы, но там, на родине, мы уважаемы и авторитетны.
Frustrated, Bart asks him to go and check the toilets of the neighbors.
Разочарованный, Барт просит его пойти и проверить туалеты соседей.
Government schools are generally poor in infrastructure and support facilities, such as toilets.
Государственные школы обычно слабо обеспечены инфраструктурой и удобствами, например, туалетами.
UNICEF will support appropriate and affordable ladders' of technology options for home toilets, and approaches that create demand for home toilets and improve the supply of goods and services to meet such demand.
ЮНИСЕФ будет поддерживать соответствующие и доступные цепочки технологических альтернатив, касающихся создания домашних туалетов и методов стимулирования спроса на них, и способствовать бесперебойной поставке товаров и услуг в целях удовлетворения такого спроса.
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.
Туалеты у них в буквальном смысле ямы в земле, а сверху деревянный сарай.
In a refugee camp that had over 1000 people, they only had 11 toilets.
В лагере, где живут более тысячи человек, было только 11 туалетов.
According to Greenberg this is a bathroom one floor down from the tandem toilets.
Как пишет Гринберг, эта уборная комната находится одним этажом ниже двойного туалета.
They further add that the quality of toilets built make it impractical to use
Они также добавляют, что качество разработанных туалетов усложняет процесс их использования
Structure The stadium contains 2,618 toilets, more than any other venue in the world.
На стадионе имеется 2618 туалетов, больше, чем на любом другом спортивном объекте в мире.