Translation of "told him off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She told him off for being late. | Она отчитала его за опоздание. |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Они смеются над его выходкой. Но вам не до смеха, |
| Tom's mother told him to turn the TV off and get on with his homework. | Мама Тома сказала ему выключить телевизор и сесть за уроки. |
| I pissed him off. | Я разозлил его. |
| Tom told him. | Том ему рассказал. |
| Tom told him. | Том сказал ему. |
| Tom told him. | Том ему сказал. |
| I told him. | Я ему сказал. |
| You told him. | Ты ему сказал. |
| You told him. | Вы ему сказали. |
| He told him. | Он ему сказал. |
| She told him. | Она ему сказала. |
| Mary told him. | Мэри ему сказала. |
| We told him. | Мы ему сказали. |
| They told him. | Они ему сказали. |
| Who told him? | Кто ему сказал? |
| Who told him? | Кто ему рассказал? |
| She liked him right off. | Он сразу ей понравился. |
| Many friends saw him off. | Его провожало много друзей. |
| You're better off without him. | Тебе лучше быть без него. |
| Get your hands off him. | Убери от него свои руки. |
| I told him I hated him. | Я сказал ему, что я его ненавижу. |
| I told him I'd help him. | Я сказал ему, что я ему помогу. |
| I told him I'd help him. | Я сказала ему, что я ему помогу. |
| She told him 'Run'. | Она сказала ему Беги . |
| I told him nothing. | Я ничего ему не сказал. |
| I told him nothing. | Я ничего ему не говорил. |
| I told him everything. | Я всё ему рассказал. |
| I just told him. | Я только что ему сказал. |
| Have you told him? | Ты ему сказал? |
| Have you told him? | Вы ему сказали? |
| Who told him that? | Кто ему это сказал? |
| I've told him everything. | Я ему всё рассказал. |
| I should've told him. | Мне надо было ему сказать. |
| I should've told him. | Надо было ему сказать. |
| I haven't told him. | Я ему не сказал. |
| I never told him. | Я ему так и не сказал. |
| I told him that. | Я ему это сказал. |
| I told him that. | Я ему это говорил. |
| I told him no. | Я сказал ему нет. |
| I told him myself. | Я сам ему сказал. |
| I already told him. | Я ему уже сказал. |
| She told him everything. | Она всё ему рассказала. |
| She told him that she loved him. | Она говорила ему, что любит его. |
| I told him we would help him. | Я сказал ему, что мы ему поможем. |
