Translation of "too shy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was too shy. | Я слишком стеснялся. |
| I was too shy. | Я слишком смущался. |
| I was too shy. | Я слишком стеснялась. |
| I was too shy. | Я слишком смущалась. |
| I was too shy. | Я был слишком стеснителен. |
| I was too shy. | Я была слишком стеснительна. |
| I was too shy. | Я был слишком стеснительным. |
| I was too shy. | Я была слишком стеснительной. |
| He was too shy to do that. | Он был слишком застенчивый, чтобы это сделать. |
| Tom is too shy to sing in public. | Том слишком стеснителен, чтобы петь на людях. |
| Tom is too shy to talk to Mary. | Том слишком застенчив, чтобы заговорить с Мэри. |
| Tom is too shy to talk to girls. | Том слишком застенчивый, чтобы разговаривать с девушками. |
| I think he's too shy to talk to you. | Мне кажется, он слишком стесняется, чтобы заговорить с тобой. |
| I think she's too shy to talk to you. | Мне кажется, она слишком стесняется, чтобы заговорить с тобой. |
| Masha dreams of starting a revolution, but is too shy. | Маша мечтает устроить революцию, но стесняется. |
| At first I felt a bit too shy to speak to her. | По началу я немного стеснялся говорить с нею. |
| She looks at me but I'm too shy to look at her. | Она смотрит на меня, но я слишком стеснителен, чтобы посмотреть на неё. |
| A shy male student wanted to be excused from a class because he was too shy to be the only guy in the class. | Застенчивый студент хотел получить освобождение от курса, так как он был слишком стеснителен, чтобы быть единственным парнем в классе. |
| Tom's shy. | Том застенчивый. |
| Tom's shy. | Том робкий. |
| Tom's shy. | Том застенчив. |
| We're shy. | Мы застенчивы. |
| We're shy. | Мы робкие. |
| We're shy. | Мы застенчивые. |
| You're shy. | Ты стеснительный. |
| You're shy. | Вы застенчивый. |
| You're shy. | Вы застенчивая. |
| You're shy. | Ты застенчивый. |
| You're shy. | Ты застенчивая. |
| I'm shy. | Я стесняюсь. |
| I'm shy. | Я стеснительный. |
| I'm shy. | Я стеснительная. |
| I'm shy. | Я застенчивый. |
| I'm shy. | Я застенчивая. |
| I'm shy. | Я робкий. |
| I'm shy. | Я робкая. |
| I'm shy. | Я стеснителен. |
| I'm shy. | Я стеснительна. |
| Mary has a huge crush on Tom, but she's too shy to talk to him. | Мэри сильно запала на Тома, но она слишком робкая, чтобы с ним заговорить. |
| Don't be shy. | Не будь робким. |
| Don't be shy. | Не стесняйтесь. |
| Don't be shy. | Не стесняйся. |
| Tom is shy. | Том застенчивый. |
| Tom is shy. | Том робкий. |
| Tom is shy. | Том застенчив. |
