Translation of "took use of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Use of terms | Термины |
| You took advantage of me. | Ты воспользовался моим положением. |
| You took advantage of me. | Ты воспользовался моим состоянием. |
| He took advantage of me. | Он воспользовался мной. |
| I took care of that. | Я позаботился об этом. |
| I took care of that. | Я позаботилась об этом. |
| I took care of Tom. | Я заботился о Томе. |
| I took care of Tom. | Я заботилась о Томе. |
| We took care of that. | Мы об этом позаботились. |
| Who took care of you? | Кто заботился о тебе? |
| Tom took care of them. | Том о них заботился. |
| Tom took care of them. | Том позаботился о них. |
| Tom took care of that. | Том позаботился об этом. |
| Tom took care of Mary. | Том заботился о Мэри. |
| I took care of him. | Я позаботился о нём. |
| I took care of her. | Я позаботился о ней. |
| Tom took care of us. | Том о нас позаботился. |
| The Doors took their name from the title of Aldous Huxley's book The Doors of Perception (a reference to the unlocking of doors of perception through psychedelic drug use). | The Doors взяли название группы из заголовка книги The Doors of Perception ( Двери Восприятия ) Олдоса Хаксли (ссылка на открытие дверей восприятия через употребление психоделиков). |
| John took advantage of Bill's weakness. | Джон воспользовался слабостью Билла. |
| Cars took the place of bicycles. | Машины заняли место велосипедов. |
| No one took notice of him. | Никто не обращал на него внимания. |
| No one took notice of him. | Никто не обратил на него внимания. |
| He took advantage of my youth. | Он воспользовался моей незрелостью. |
| I took a picture of her. | Я сфотографировал её. |
| I took a picture of her. | Я её сфотографировал. |
| She took care of the child. | Она взяла на себя заботу о ребёнке. |
| She took care of his wound. | Она позаботилась о его ране. |
| I took two cups of coffee. | Я взял две чашки кофе. |
| He took honey instead of sugar. | Он взял мёд вместо сахара. |
| Tom took a sip of coffee. | Том сделал глоток кофе. |
| He took charge of the expenses. | Он взял расходы на себя. |
| He took advantage of the opportunity. | Он воспользовался этой возможностью. |
| He took advantage of the opportunity. | Он использовал эту возможность. |
| I already took care of it. | Я об этом уже позаботился. |
| She took control of the situation. | Она взяла ситуацию под контроль. |
| He took control of the situation. | Он взял ситуацию под контроль. |
| I took control of the situation. | Я взял ситуацию под контроль. |
| The tourists took lots of pictures. | Туристы наделали кучу фоток. |
| The tourists took lots of pictures. | Туристы сделали много фотографий. |
| Tom took control of the situation. | Том взял ситуацию под контроль. |
| Tom took Mary's glass of wine. | Том взял бокал вина Мэри. |
| Tom took a picture of Mary. | Том сфотографировал Мэри. |
| Finally, I took leave of them. | Наконец я с ними простился. |
| Tom took a sip of brandy. | Том сделал глоток бренди. |
| Tom took a sip of lemonade. | Том сделал глоток лимонада. |
