Translation of "tools and supplies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. | Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. |
| 9. Supplies and services | 9. Поставки и услуги |
| I. Supplies and services | I. Поставки и услуги |
| Energy supplies and dependencies, 2001 | Производство энергии и энергозависимость (2001 год) |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| Stationery and office supplies 30.0 | Канцелярские принадлежности и оргтехника 30,0 |
| Moreover, Putin will use the full range of tools at his disposal including, of course, energy supplies to pressure and extort Ukraine this winter. | Кроме того, Путин будет использовать полный спектр инструментов, имеющий в своем распоряжении в том числе, конечно, поставку энергии чтобы подавить и дожать Украину этой зимой. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. |
| 2. Spare parts and supplies 44 000 | 2. Запасные части и принадлежности 44 000 |
| (a) Stationery and office supplies 30 000 | а) Канцелярские принадлежности и оргтехника 30 000 |
| Their tools and powers were lacking. | У них не хватило инструментов и возможностей. |
| (b) Miscellaneous supplies | b) Разные поставки |
| Medical supplies 14.5 | Предметы медицинского назначения 14,5 |
| 2. Miscellaneous supplies | 2. Разные предметы снабжения |
| We need supplies. | Нам нужны припасы. |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Tools Toolbar | Панель инструментов рисования |
| Tools Freehand | Сервис Кисть |
| Tools Rectangle | Сервис Прямоугольник |
| Tools Circle | Сервис Окружность |
| Tools Ellipse | Настройка Эллипс |
| Tools Spray | Сервис Распылитель |
| Tools Line | Настройка Линия |
| Miscellenous Tools | Прочие инструменты |
| XML Tools | Средства XML |
| krusader tools | Инструменты krusader |
| krusader Tools | Инструменты krusader |
| Both people and livestock need assured water supplies. | И людям, и домашнему скоту необходимы надёжные источники воды. |
| Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies. | Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия. |
| (d) Supplies and materials, by 1.4 million dollars | d) Принадлежности и материалы на 1,4 млн. долл. США |
| These services and supplies have been budgeted for. | Эти услуги и поставки были предусмотрены в бюджете. |
| Global social media response and practical tools | Реакция международных социальных сетей и практические средства |
| Military and commercial aircraft are bringing in aid and supplies. | Военные и коммерческие самолёты доставляют нам помощь и припасы. |
| Their supplies were low. | У них было мало припасов. |
| They brought medical supplies. | Они принесли медикаменты. |
| And Belarus s government has been exploring the possibility of securing oil supplies through Ukraine should Russia cut off supplies. | А правительство Беларуси выясняет возможности обеспечения нефтяных поставок через Украину в случае, если Россия прекратит снабжение. |
| Technologies are tools. | Технологии это инструменты. |
| The Tools Menu | Настройка Линия |
| Tools Color Picker | Сервис Найти точку |
| Tools Filled Rectangle | Сервис Закрашенный прямоугольник |
| Tools Filled Circle | Сервис Закрашенный круг |
| Tools Filled Ellipse | Сервис Закрашенный эллипс |
| Tools Flood Fill | Сервис Заливка |
| Tools Rectangular Selection | Сервис Прямоугольное выделение |
| Tools Circular Selection | Сервис Эллиптическое выделение |
