Translation of "top end of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After the first volume's English release on April 27, 2004, it sold 2,330 copies in May 2004, placing it at the top end of the top 100 sales of that month. | После публикации первого тома на английском языке 17 апреля 2004 года к маю его продажи составили 2 330 копий, что принесло ему место в списке 100 продаж месяца. |
| The End of the End of History | Конец конца истории |
| End of book end of reading experience. | Конец книги конец опыта прочтения. |
| True, at the top end, the US has some of the world s leading hospitals, research universities, and advanced medical centers. | Правда, в конце концов, у США есть некоторые ведущие мировые клиники, научно исследовательские университеты, а также передовые медицинские центры. |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс. |
| Top | вид сверху |
| For Israel, security is the top priority for Palestinians, what matters most is an end to Israeli occupation. | Для Израиля безопасность является главным приоритетом для палестинцев самое главное это прекращение израильской оккупации. |
| We're on top of the situation. | Мы хозяева положения. |
| What's on top of the mountain? | Что на вершине горы? |
| End of story. | И всё. |
| End of story. | Вот и всё. |
| End of story. | Конец истории. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| Top secret | Совершенно секретно |
| Online's Top 20 Albums of 2005 list and number sixty eight on WOXY's Top 97 Albums of 2005. | Online и 68 место среди лучших 97 альбомов 2005 года по версии Woxy 97.7 . |
| I'm not on top of the class. | и я не был лучшим учеником класса. |
| KGN We were on top of it. | КГН Мы были на вершине. |
| The top of the hill is flat. | Вершина холма плоская. |
| Look at the top of that tree. | Посмотри на верхушку того дерева. |
| The top of that mountain is flat. | Вершина той горы плоская. |
| I feel on top of the world. | Я чувствую себя на седьмом небе. |
| We reached the top of the mountain. | Мы достигли вершины горы. |
| Put the top of your car down. | Опустите верх автомобиля. |
| How far's the top of the mountain? | Как далеко до вершины горы? |
| There's snow on top of the mountain. | На вершине горы лежит снег. |
| Tom fell out of the top bunk. | Том упал с верхней койки. |
| The End of Banks? | Конец истории банков близок? |
| The End of Physics? | Грядет ли конец физики? |
| The End of Secularism? | Конец секуляризма? |
| The End of Ukraine? | Конец Украины? |
| The End of Want? | Положить конец нищете? |
| Signs of the end. | Признаки конца. |
| The End of 1945 | Конец 1945 Года |
| It's at the top of the pyramid of evidence. | он на вершине пирамиды доказательств. |
| Some of the TOP tweets of this conversation include | Ниже мы приводим некоторые топ твиты. |
| Women on Top? | Женщины у власти? |
| It's top secret. | Это совершенно секретно. |
| So de deck get reshuffle .... an' ah Jack end up on top .... which didn't really surprise me .... cuz as de Queen of de pack had say .... | Валет появляется сверху, .... что меня совсем не удивляет, .... потому что, как утверждает Дама, .... |
| Although the 1982 season began well, with the club in sixth place, at the end of the season they were relegated from the Soviet Top League. | Сезон 1982 года Кубань начала хорошо, после первого круга занимала 6 е место, однако, по итогам сезона вылетела из Высшей лиги. |
| America, you're at the top of your game. | Америка, ты на пределе. |
| Zenit is at the top of the table. | Зенит превосходит по очкам всех. |
| Match the top two cards of the waste. | Убрать две подходящие верхние карты в сбросе. |
| We stood on the top of the mountain. | Мы стояли на вершине горы. |
| Put this book on top of the others. | Положи эту книгу поверх остальных. |
| I can see the top of the mountain. | Я вижу вершину горы. |
