Translation of "top level page" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Look at the picture at the top of the page.
Посмотрите на рисунок вверху страницы.
The top of this tree is level with the fence.
Верхушка дерева на одном уровне с забором.
.zm is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zambia.
.zm национальный домен верхнего уровня (ccTLD) для Замбии.
In fact, every Swing lightweight interface ultimately exists within an AWT heavyweight component because all of the top level components in Swing (, , , and ) extend an AWT top level container.
В отличие от Тяжелых компонентов AWT, в приложении Swing может иметься только одно окно, и все прочие компоненты отрисовываются на ближайшем родителе, имеющем собственное окно (например, на JFrame).
.zw (zimbabwe) is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zimbabwe.
Интернет провайдеры объединены в Ассоциацию Интернет провайдеров Зимбабве ().
Russia became the first country that allows top level domains in non Latin characters.
Россия стала первой страной, которая разрешила домены верхнего уровня с использованием нелатинских букв.
Amazon.com recently applied for ownership of the top level web internet domain name, .amazon.
Amazon.com недавно подал заявку на доменное имя верхнего уровня .amazon.
The Facebook app appears at the top of the main page of the Free Basics app.
Приложение Facebook появляется в верхней части главной страницы Free Basics.
Cinc de nou amb folre five people at each level in a tower of nine levels, with a second level folre built on top of the base level pinya .
Cinc de nou amb folre башня в девять уровней с пятью людьми на каждом уровне, со второй основой (folre), находящейся над первой основой (pinya).
A top level domain (TLD) is one of the domains at the highest level in the hierarchical Domain Name System of the Internet.
Домен верхнего (первого) уровня ( TLD) в иерархии системы доменных имён (DNS) самый высокий уровень после корневого домена ().
I turned page after page.
Я переворачивал страницу за страницей.
And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions.
К тому же пленум создал группы высшего уровня для координации и обеспечения осуществления своих решений.
You can turn on Panorama imagery by clicking the Panorama (Панорамы) button in the top right of the page.
Режим Панорама активируется при клике на раздел Панорамы справа в верху страницы.
Page.
1.
Page.
Эннеады.
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors.
Это невероятно, но верхушка банды, они и впрямь называют себя совет директоров .
They are the only team from one of the four top level professional sports leagues in the state.
Это единственная команда в штате, которая выступает в одной из четырёх главных профессиональных спортивных лиг.
The domain name com is a top level domain (TLD) in the Domain Name System of the Internet.
Доменное имя .com домен верхнего уровня (TLD) в системе доменных имен интернет сети.
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.
В корпоративном мире женщин, занимающих высокие посты руководителей высшего звена, членов совета директоров максимум 15 16 .
Such high level coordination group suggests that internet information security has become the top priority of the Chinese government.
Участие таких высокопоставленных лиц позволяет предположить, что информационная безопасность в сети Интернет стала одной из приоритетных задач правительства КНР.
Page Look
Вид страницы
Page title
Заголовок страницы
Page Down
Page Down
Page Up
Page Up
Facebook page.
.
What page?
Какая страница?
Top
вид сверху
Each level of this hierarchy is termed a stratum and is assigned a number starting with zero at the top.
Каждый уровень этой иерархии называется слоем, каждому слою присваивается номер, начиная с 0 (ноль) в верхней части.
Russia is the first but not the only country that will have top level domains based on its own alphabet.
Россия первое, но не единственное государство, которое будет иметь домены верхнего уровня, основанные на своем алфавите.
Applications for new national top level domains were also submitted to the ICANN by China, Bulgaria and few other countries.
Заявки на национальные домены высшего уровня были поданы в ICANN также Китаем, Болгарией и некоторыми другими странами.
.uk is the Internet country code top level domain (ccTLD) for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
.uk ( The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Kingdom ) национальный домен верхнего уровня для Великобритании.
The domain name net is a generic top level domain (gTLD) used in the Domain Name System of the Internet.
Описание технологии Майкрософт находится в статье Microsoft .NET Доменное имя .net является общим (gTLD) в системе доменных имен сети интернет.
To page this person ... Page? What is this, 1975?
Чтобы отправить сообщение по пейджеру этому лицу... По пейджеру? У нас что, 1975 год?
The last page (first page from western viewpoint) has an English equivalent of the information on the Arabic first page (western last page).
Стандартом ИКАО 9303 определяется машинно читаемая зона паспорта (), которая обычно расположена в нижней части страницы с идентификационной информацией.
Generating and harnessing top level political commitment to engage societies ravaged by HIV AIDS is critical to fighting this battle successfully.
Разработка обязательств заниматься проблемами сообществ, уничтожаемых ВИЧ СПИДом, и принятие этих обязательств на высшем политическом уровне является важным моментом в успешном проведении этой борьбы.
In this sense, top level political support, voiced in a way that elicits the approval of Europe s citizens, will be crucial.
В этом смысле, политическая поддержка на высшем уровне, озвученная таким образом, который вызывает одобрение граждан Европы, будет иметь решающее значение.
In a top level November meeting, Xi set out the details of a fundamental change in economic direction, overshadowing his colleagues.
На ноябрьском заседании высшего уровня Си изложил детали фундаментального изменения в экономическом направлении, которое может затмить деяния его предшественников.
To break the dependency, the name server for the top level domain org includes glue along with the delegation for example.org.
Однако сервер DNS может ничего не знать не только о запрошенном имени, но и даже обо всём домене wikipedia.org.
Despite being widely covered by the mass media, these disclosures did not have any noticeable consequences for these top level officials.
Несмотря на широкое освещение этих событий в СМИ, раскрытие данной информации не имело каких либо заметных последствий для данных высших чиновников.
Trim levels offered were the Gran Turismo SV, Grand Turismo, and the top level vehicle is called the Gran Turismo ULTIMA.
Были предложены три уровня спортивной комплектации Gran Turismo SV, Grand Turismo и топовая Gran Turismo ULTIMA.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.
Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
Visual Page Layout
Визуальное позиционирование
From Facebook page
С Facebook страницы
Photo Facebook page
Фото страница в Facebook
Turn the page.
Переверни страницу.

 

Related searches : Top Page - Page Top - Top-level - Top Level - On Page Level - Top Level Performance - Top Level Service - Top Level Directory - Top-level Executive - Top Level Folder - Top Level Assembly - Top-level Menu - Top-level Content - Top Executive Level