Translation of "top quality equipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equipment - translation : Quality - translation : Top quality equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Top quality! | Лук!!! Арбузы!!! |
So top quality. | Супер качество. |
Look, top quality. | Посмотрите на меня. Отборная фасоль. |
Thanks to funds from the European Union we can even afford top quality tutors, equipment and so on. | Благодаря средствам Европейского союза мы можем себе позволить квалифицированных преподавателей, оборудование и так далее. |
Avtomobilist is a good, top quality team. | Автомобилист хорошая добротная команда. |
A top quality defense and good goalkeeper. | Добротная оборона, хороший вратарь. |
Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality. | Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества. |
Establishing and maintaining a network of air quality monitoring stations and associated quality assurance equipment, and reporting the monitoring results. | Учреждением и поддержкой сети станций по мониторингу качества воздуха и связанного с гарантией качества оборудования, отчетностью о результатах мониторинга. |
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. | Я всегда покупаю продукт высшего качества, даже если он немного дорогой. |
In terms of quality, the premises and equipment in single sex schools are entirely similar. | С точки зрения качества, помещения и оснащение школ для учащихся одного пола абсолютно одинаковы. |
Nevertheless, quality control should not be jeopardized in preference to expeditious receipt of vehicles equipment. | В то же время в интересах скорейшего получения транспортных средств оборудования не должен ставиться под угрозу контроль качества. |
I insist that quality universal primary education must be one of the SDGs top priorities. | Я настаиваю, чтобы качество всеобщего начального образования было одним из главных приоритетов ЦУР. |
At present the top quality care here is popular among a Czech and Arab clientele. | В настоящее время к высокому уровню предоставляемых здесь услуг обращаются, прежде всего, чешские и арабские клиенты. |
On top of that the buildings, the classrooms, the equipment, all of this is inadequate. | Следует добавить, что здания, классные комнаты, оборудование абсолютно не отвечают соответствующим требованиям. |
The total provision would cover furniture and equipment ( 508,300) electronic data processing (EDP) equipment and software, estimated at 1,205,900 (consisting of 32 lap top | Общая сумма ассигнований покроет расходы на мебель и оборудование (508 300 долл. США) расходы на аппаратуру электронной обработки данных (ЭОД) и средства программного обеспечения оцениваются в 1 205 900 долл. США (включая |
A way to offer top quality services is to start with a limited range of activities. | Один из способов предложить услуги высшего качества на начальной стадии ограничить их количество. |
And some of equipment went with them, on the top of the canopy, to save it. | Вместе с ним я зарыл также другое оборудование. Я завернул его в балдахин, чтобы спасти. |
8.2 Access to the same curricula, the same examinations, school premises and equipment of the same quality | Равный доступ к одинаковым программам обучения, одинаковым экзаменам, инфраструктуре и оборудованию равного качества |
It's the only country where one obtains really top quality rubies, but I stopped dealing in them. | Это единственная страна, где получаются рубины действительно высшего качества, но я больше не торгую ими. |
One delegation was of the opinion that the Department apos s radio studios should have better quality transmission equipment. | Одна делегация выразила мнение о том, что на радиостудиях Департамента следует установить более качественные передатчики. |
Medical goods and services, equipment, pharmaceutical and medical supplies that increase the quality of life are presented at the exhibition. | На выставке представлены медицинские товары и услуги, оборудование, фармацевтические и медицинские препараты, повышающие качество жизни. |
They don t have any equipment to measure air quality, ambient noise levels, soil contamination, or the aggressiveness of the residuals. | У них нет оборудования для измерения качества воздуха, уровня фонового шума, загрязнения почвы или степени агрессивности отходов. |
It supports European top quality masters courses and enhances the visibility and attractiveness of European higher education in third countries. | Их основная цель состоит в укреплении европейского сотрудничества и международных связей в сфере высшего образования за счет поддержки высококачественных европейских магистерских программ. |
The equipment which had been pur chased was used in order to increase the efficiency and quality level of the existing lines. | Приобретенное оборудование было использовано для повышения производительности и качества выпускаемой про дукции на существующих технологических линиях. |
Top Right Top | Цвет текста легенды |
French and Italian exporters that introduced decentralized management did not increase their share of the global market for top quality goods. | Французские и итальянские экспортеры, которые внедрили децентрализованное управление, не смогли увеличить свою долю мирового рынка товаров высшего качества. |
Access to quality health care services must be a top priority in order to improve the global situation of young people. | Для улучшения положения молодежи в мире в первую очередь необходимо обеспечить доступ к высококачественным службам здравоохранения. |
They consider progress in product certification, testing and quality assurance to be of priority for telecommunications equipment, drugs, pharmaceuticals and medical devices. | Они рассматривают прогресс в сфере сертифицирования, испытаний и гарантий качества как имеющий приоритетное значение для телекоммуникационного оборудования, лекарственных препаратов, фармацевтических средств и медицинского оборудования. |
Farms in the region with water of suitable quality and available equipment should seriously con sider applying irrigation water to the beet crop. | Хозяйствам, расположенным в зоне с подходя щим источником воды и имеющим необходимую технику, следует серьезно рассматривать возможность орошения посевов сахарной свеклы. |
Helicopters flew the 20 tons of equipment to the top of the mountain where the temperature was below 25 degrees Celsius. | Вертолётам приходилось поднимать 20 тонн оборудования на вершину горы, где температура была минус 25 градусов по Цельсию. |
Czech clinics use top notch equipment and place emphasis on the procedure s concept, quickness, and the use of mini invasive methods. | Чешские клиники используют передовые устройства и делают ударение на концепцию медицинского вмешательства, его скорость и мини инвазивные процедуры. |
Top shelf. Top shelf. | Верхняя полка. |
Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control? | Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества? |
So to summarize, if we could offer a top quality education to everyone around the world for free, what would that do? | Итак, если мы могли бы предложить высокое качество образования всем во всём мире и бесплатно, что бы из этого получилось? |
As a bonus on top of this are good prices, high quality services and the relaxed atmosphere of a peaceful winter resort. | Дополнительным бонусом являются справедливые цены, качественное обслуживание и спокойная атмосфера тихого зимнего курорта. |
These include Top 100 Albums, Top 100 Singles, Top 10 Classical Albums, Top 10 Dance Singles, Top 20 Multi Artist Compilation Albums, Top 30 Videos, Top 20 DVDs and Top 10 Music DVDS. | Ассоциация имеет следующие чарты Top 75 Albums, Top 50 Singles, Top 10 Classical Albums, Top 10 Classical Albums, Top 20 Multi Artist Compilation Albums, Top 30 Videos, Top 20 DVDs, Top 10 Music DVDS. |
Students still have access to free education at all levels but the quality and availability of textbooks and school equipment have deteriorated sharply. | Школьники и студенты продолжают иметь бесплатный доступ ко всем уровням образования, однако качество и возможности получения учебников и школьных материалов значительно ухудшились. |
The 2006 Government investigation into research quality (to serve as a basis for future funding) ranked Otago the top University in New Zealand overall, taking into account the quality of its staff and research produced. | В 2006 году в результате правительственного исследования качества проводимых научных исследований (для определения основ будущего финансирования) Университет Отаго был оценен в целом как лучший университет в Новой Зеландии. |
Quality | Качеству филе |
quality | качество |
Quality | Качество |
Quality | Интерполяция |
Quality | Качество |
Quality | Качество |
Quality | Качество |
Related searches : Top Equipment - Top-quality - Top Quality - Quality Equipment - Top-notch Quality - Top Quality Components - Top Quality Steel - Deliver Top Quality - Top Quality Products - Top Quality Service - Of Top Quality - Top-quality Materials - Top Quality Production - Top Level Quality