Translation of "top slots" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider the number of clubs that have qualified for the European Champions League top eight slots. | Возьмем, к примеру, количество клубов, входивших в восьмерку лучших Европейской Лиги Чемпионов. |
| But the large stores are installing superfast slots. | Но большие магазины наращивают темпы. |
| State TV networks showed cartoons during family friendly time slots. | Государственные телеканалы транслировали мультфильмы в семейно дружественное время. |
| Slots fill up quickly, and many people are told to try again tomorrow. | Места быстро заканчиваются и многим желающим советуют прийти завтра. |
| Top | вид сверху |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| Top secret | Совершенно секретно |
| Given the staggering amount of programming needed to fill the time slots, content monitoring must be implemented with maximum efficiency. | Учитывая ошеломляющее количество программ, необходимых, чтобы заполнить временные интервалы, мониторинг содержания должен осуществляться максимально эффективно. |
| Women on Top? | Женщины у власти? |
| It's top secret. | Это совершенно секретно. |
| Because of the noise, we can no longer tell if the first two slots were 1,1 or 1,2 or 2,1 or 2,2. | Каждый главный класс содержит 1, 2, 3 или 6 изотопических классов. |
| Chromosome one, top left. | Первая хромосома, слева сверху. |
| The top wireframe view | Верхняя ортогональная проекция |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| Climb to the top. | Поднимитесь на вершину. |
| This is top secret. | Это совершенно секретно. |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс. |
| David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида. |
| Evidently, China's top leader agrees. | Очевидно, что высшее руководство Китая согласно с этим. |
| Settings Top Screen Edge Mode | Настройка Верхняя сторона экрана |
| Russian search results on top. | Результаты по русскому языку сверху. |
| Freshness is our top priority. | Свежесть на первом месте. |
| The head is on top. | Голова сверху. |
| Your accent is top notch! | Твой акцент на высшем уровне! |
| The top is turning clockwise. | Верхушка крутится по часовой стрелке. |
| We climbed to the top. | Мы вскарабкались на вершину. |
| Who's the top man here? | Кто у вас тут главный? |
| Look in your top drawer. | Посмотри у себя в верхнем ящике. |
| I went over the top. | Я перегнул палку. |
| Safety is a top priority. | Безопасность высший приоритет. |
| Mary unstrapped her bikini top. | Мэри отстегнула верхнюю часть бикини. |
| Every top adds up to 37. | Каждая вершина составляет в сумме 37. |
| Maluma is on top. Yeah. So. | Правильно. Малума наверху. |
| The Buck Stops at the Top | Ответственность заканчивается наверху |
| So David's top five presentation tips. | Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида. |
| Germany s top university, Heidelberg, ranks 58th. | Самый лучший университет в Германии, университет Хейдельберга, оказался на 58 м месте. |
| Top English Yandex, Bottom Russian Yandex. | Вверху англоязычный Яндекс, внизу русскоязычный Яндекс. |
| I can't reach the top shelf. | Я не могу достать до верхней полки. |
| Can you reach the top shelf? | Можешь достать верхнюю полку? |
| The top is covered with snow. | Вершина покрыта снегом. |
| I can reach the top shelf. | Я могу достать до верхней полки. |
| Is the top rung strong enough? | Верхняя перекладина достаточно устойчива? |
| This is a top secret mission. | Это сверхсекретная миссия. |
| Tom unbuttoned his top shirt button. | Том расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке. |
| Tom slept on the top bunk. | Том спал на верхней койке. |
