Translation of "top tips for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So David's top five presentation tips. | Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида. |
| TiPS. | Auflage. |
| Thanks a lot for your tips! | Большое спасибо за ваши советы! |
| 4 tips for better underwater photos and video | 4 подсказки, как добиться лучшего качества подводных фотоснимков и видео |
| Some tips and tricks | Полезные советы |
| We don't accept tips. | Мы не берем чаевых. |
| Tips are not accepted. | Чаевых не берем. |
| Tips are not accepted. | Чаевые не принимаются. |
| Do you accept tips? | Вы берёте чаевые? |
| with pictures, with travel tips. | с картинками, с советами путешественникам. |
| Here is one of their tips | Например, один из советов был таким |
| These tips may save your life. | Эти советы могут спасти тебе жизнь. |
| Tom has given me some tips. | Том дал мне несколько советов. |
| In Bolivia, the 'Andean Vogue' with fashion tips for cholitas is launched. | В Боливии появился андийский Vogue с модными советами. |
| One of the school's videos offers safety tips for spotting an abusive boyfriend | Одно из созданных школой видео отвечает на вопрос о том, как отличить ухаживания, граничащие с жестокостью |
| He kissed the tips of her fingers. | Он целовал кончики её пальцев. |
| Tail, legs and ear tips are black. | Кончик хвоста и концы ушей чёрные. |
| It's not appropriate to give tips in Japan. | В Японии не принято давать чаевые. |
| David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида. |
| It is true that it is nutured from light, sun, water, you too are addicted to a million tips with so many tips you do not | Это правда, что питается дерево свет, солнце, воду, слишком зависимым от миллиона советы с советами для не |
| These tips can help shorten kmousetool 's learning curve a bit. | Советы помогут изучить kmousetool быстрее. |
| Aastha Kukreti at Delhi Greens provides 25 tips to save water. | Aastha Kukreti на Delhi Greens дает 25 советов для сохранения воды. |
| Others are giving protesters tips on how to remain secure online. | Другие пользователи поделились советами по безопасной передачи информации онлайн. |
| The distance between opposite tips of the star is 44 mm. | Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм. |
| At least for the people in the top. | По крайней мере, для верхушки. |
| The default plugin layout for the top panel | Расположение модулей вверху рабочей области по умолчанию |
| Top | вид сверху |
| Originally published as Sarah top choice for Sam Wood? | Первоначально опубликовано под названием Сара лучший выбор Сэма Вуда? |
| Tom reached for a book on the top shelf. | Том потянулся за книгой на верхней полке. |
| Here are some tips to stay protected (via Le Guide du Routard, a renown tourist guide for french speaking backpackers) | Здесь вы можете найти несколько советов о том, как обезопасить себя (из Le Guide du Routard, обновленный путеводитель для пешего туриста на французском языке) |
| I asked people who d gone through the same process for tips on how to succeed in front of the committee. | Я попросил людей, которые уже прошли через этот процесс, дать мне советы о том, как вести себя перед комитетом, чтобы слушание закончилось в мою пользу. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| Top secret | Совершенно секретно |
| Lectures by three experts from the field dressing tips for difficult figures and a seminar on how it works in practise. | Лекции трех экспертов в этой области советы по выбору одежды для нестандартных фигур и семинар о том, как все это работает в реальной жизни. |
| Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man. | Выдающийся сценарист Стюарт Мур, написавший Железного человека . |
| And Toffee received top marks for his appearance and personality. | А Тоффи получил высшую оценку за внешний вид и характер. |
| Read more Top nominees for the 2016 Global Teaching Prize. | Читайте также топ лист кандидатов на премию Global Teaching Prize 2016. |
| For many, the media normalized Trump s over the top discourse. | По мнению многих, СМИ сделали нормой выходящую за всякие рамки речь Трампа. |
| The book you're looking for is on the top shelf. | Книга, которую ты ищешь, находится на верхней полке. |
| The book you're looking for is on the top shelf. | Книга, которую вы ищете, находится на верхней полке. |
| There is not only fun, but also useful information on the site, for example top 7 criteria for finding an apartment to rent, top 7 take away drinks in Almaty, top 7 pieces of advice for choosing a bicycle. | На сайте можно найти не только развлекательную, но и полезную информацию, например, 7 критериев выбора съемной квартиры, top 7 напитков с собой в Алма Ате, 7 советов при выборе велосипеда. |
| Because many of the tips Doraemon gives to Nobita include cheating and telling lies. | Большинство советов этого робота кота содержат жульничество и обман. |
| Healthy Egypt Tips, on the other hand, was a different initiative by a group of volunteers who started a Twitter account ( HealthyEgypt) in August in order to spread health awareness tips in Egypt. | Другая группа, Healthy Egypt Tips (Советы египтянам о здоровье), была инициативой волонтеров, которые создали Твиттер аккаунт ( HealthyEgypt) в августе для распространения в Египте информации, касающейся здоровья. |
| Women on Top? | Женщины у власти? |
| It's top secret. | Это совершенно секретно. |
