Translation of "tore it up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She tore the letter up after reading it. | Она порвала письмо, прочитав его. |
| Tom tore up Mary's letter after reading it. | Том разорвал письмо Мэри после прочтения. |
| She tore up the letter. | Она разорвала письмо. |
| Tom tore up the letter. | Том разорвал письмо. |
| Tom tore Mary's picture up. | Том порвал фотографию Мэри. |
| Tom tore up the tickets. | Том разорвал билеты. |
| I tore up the contract. | Я разорвал контракт. |
| I tore up the paper. | Я разорвал бумагу. |
| Tom tore up the letter from Mary. | Том разорвал письмо от Мэри. |
| He angrily tore up the letter from her. | В гневе он порвал письмо от неё. |
| I hope you tore up my last letter. | Надеюсь, вы разорвали моё последнее письмо. |
| This little baby tore up a 10 dollar bill. | Этот малыш порвал десятидолларовую купюру. |
| Tom tore up the letter he got from Mary. | Том разорвал письмо, которое он получил от Мэри. |
| The man reportedly refused, tore up the money and got physical. | Мужчина отказался, порвал деньги и применил физическую силу. |
| I tore up all the letters that you wrote to me. | Я порвал все написанные тобой письма. |
| I tore up all the letters that you wrote to me. | Я порвала все написанные тобой письма. |
| Look at their condition, they tore off their clothes (..) they tore off my clothes as well and beat me up badly. | Посмотрите на их состояние, на них разорвана одежда. Они также разорвали и мою одежду и избили меня. |
| Tom got very angry at his sister and tore up her favorite doll. | Том рассердился на сестру и разорвал её любимую куклу. |
| They dug up his corpse, tore out his heart, burned it, and mixed the ashes with water in order to drink it. | Они вытащили его труп, вырвали его сердце, сожгли его и смешали пепел с водой, чтобы потом это выпить. |
| I tore my pants. | Я порвал мои брюки. |
| I tore my pants. | Я порвала мои брюки. |
| I tore my pants. | Я разодрал себе штаны. |
| You tore your pants. | Ты порвал свои штаны. |
| It was my book that your child tore to pieces. | Это мою книгу ваш ребёнок разорвал на кусочки. |
| It was your child who tore my book to pieces. | Это ваш ребенок разорвал мою книжку на кусочки. |
| He tore up his letter into small bits and threw them out the window. | Он разорвал свое письмо на мелкие кусочки и выбросил их в окно. |
| He tore up his letter into small bits and threw them out the window. | Он разорвал его письмо на мелкие кусочки и выбросил их в окно. |
| After she had read the letter, she tore it to pieces. | Прочитав письмо, она разорвала его на части. |
| He tore the book apart. | Он разорвал книгу. |
| They tore off their clothes. | Они сорвали с себя одежду. |
| Who tore this package open? | Кто вскрыл этот пакет? |
| She accidentally tore the page. | Она случайно порвала страницу. |
| Like a hole in a dam, once pent up pressure began to escape, it widened the opening and tore apart the system. | Подобно пробоине в дамбе, как только сдерживаемая ранее вода начинает просачиваться, она расширяет отверстие и разрывает систему на части. |
| He tore the newspaper in half. | Он порвал газету пополам. |
| He tore out of the house. | Он вырвался из дома. |
| He tore the photographs into pieces. | Он разорвал фотографии на куски. |
| She tore the letter to pieces. | Она разорвала письмо в клочья. |
| She tore the letter into pieces. | Она разорвала письмо на части. |
| She tore his letter to pieces. | Она порвала его письмо на клочки. |
| Tom tore the paper in half. | Том разорвал бумагу пополам. |
| Tom tore the paper in half. | Том разорвал бумагу на две части. |
| Tom tore the paper in half. | Том порвал бумагу на две части. |
| Tom tore the paper in half. | Том порвал бумагу пополам. |
| I tore the newspaper into pieces. | Я разорвал газету на куски. |
| I tore the newspaper into pieces. | Я разорвал газету в клочья. |
