Translation of "tossing out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is tossing and turning in bed.
Она ворочается в постели.
Dwarf tossing is not an olympic sport.
Метание карликов не олимпийский вид спорта.
Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!
На самом деле, метание карлика это олимпийский вид спорта.
Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!
В самом деле, метание карликов олимпийский вид спорта.
We saw the boat tossing on the stormy sea.
Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster.
Как если бы подброшенное яблоко летело вверх быстрее и быстрее.
He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made.
Он решил, Если я то и дело буду рукоблудить, то будет вырабатываться свежая сперма .
The movement takes its name from protesters tossing paint on government buildings and landmarks.
Движение получило своё название из за шариков с краской, которые протестующие бросают в правительственные здания и монументы.
If I can get my story to the public, only then will I stop them from tossing out my case. That s why I m asking for your help.
Если я привлеку общественность и людей то только тогда дело точно не развалят поэтому прошу вашей помощи.
Having grown up with presidents and presidential candidates tossing around the Bond meme virtually without challenge, they thought I was making things up.
Поскольку они росли, когда президенты и кандидаты в президенты практически без какого либо сопротивления подтасовывали образ Бонда, то подумали, что я все сочиняю.
Nicholas went to bed but, whether he slept or not, kept tossing and coughing like a sick man and, when unable to clear his throat, muttering some complaint.
Брат лег и спал или не спал, но, как больной, ворочался, кашлял и, когда не мог откашляться, что то ворчал.
The first few days in Singapore, you truly fear tossing a piece of paper onto the sidewalk, and change your mind if you ve entered the metro with ice cream.
Первые дни в Сингапуре и верно страшишься бросить бумажку на тротуар, спохватываешься, если зашел в метро с мороженым.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Елизавета Убирайся! Вон! Вон!
This comes out. This comes out.
но получается вот что и вот что.
Get Out Trump Get Out EPN .
Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN .
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out!
Вон!
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С дороги. С дороги. С дороги
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Улететь из Амстердама, от всего этого.
Tom is an out and out liar.
Том отъявленный лжец.
Get out of my room! Get out now!
Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же!
Lights Out?
Погасить огни?
Soup out.
Уберите суп .
Checking out
Выезд из гостиницы
Look out!
Берегись!
Get out.
Катись отсюда.
Get out.
Проваливай.
Get out.
Убирайтесь.
Get out!
Проваливай!
Get out!
Проваливайте!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Speak out!
Выскажись!
Chill out.
Остынь.
Sold out.
Распродано.
Sold out.
Продано.
Sold out.
Нет в наличии.
Everyone out!
Все на выход!
Clear out.
Освободите помещение!
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь?
Third box is out. The fourth box is out.
Третья коробка на пути. И за ней четвертая.
Get Out Trump Get Out EPN https t.co QQPJttF5f8
Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN. https t.co QQPJttF5f8
Get out of here before I throw you out!
Убирайся отсюда, пока я тебя не выкинул!
Get out of here before I throw you out!
Убирайтесь отсюда, пока я вас не выкинул!